{"id":91761,"date":"2026-06-16T16:40:08","date_gmt":"2026-06-16T20:40:08","guid":{"rendered":"https:\/\/antilla-martinique.com\/?p=91761"},"modified":"2026-06-17T07:25:09","modified_gmt":"2026-06-17T11:25:09","slug":"benny-le-portrait-est-une-facon-de-regarder-la-martinique-autrement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/benny-le-portrait-est-une-facon-de-regarder-la-martinique-autrement\/","title":{"rendered":"Benny: \u00abPortraiture is a way of seeing Martinique in a different light.\u00bb"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"isSelectedEnd\">\u00c0 travers l\u2019exposition <em>Moun Isi<\/em>, pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 l\u2019Atrium, le photographe martiniquais Benny dresse un portrait sensible de la Martinique et de celles et ceux qui la font vivre. Trente-quatre habitants, une personne par commune, photographi\u00e9s en gros plan sur fond noir. \u00c0 leurs c\u00f4t\u00e9s, des paysages et des po\u00e8mes \u00e9crits par la slameuse Yawa \u00e0 partir des entretiens r\u00e9alis\u00e9s avec chacun d\u2019eux. Une exposition immersive qui rencontre un vif succ\u00e8s aupr\u00e8s du public.<\/h3>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Qui est Benny ? <\/strong><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Je m\u2019appelle Ren\u00e9-Charles Suvelor, mais tout le monde me conna\u00eet sous le nom de Benny. C\u2019est un surnom qui me suit depuis l\u2019\u00e2ge de 15 ans. \u00c0 l\u2019\u00e9poque, je faisais beaucoup de grimaces, un peu comme Benny Hill \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision. Deux copains ont commenc\u00e9 \u00e0 m\u2019appeler ainsi et le nom est rest\u00e9. Aujourd\u2019hui, c\u2019est devenu mon nom d\u2019artiste.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Comment \u00eates-vous venu \u00e0 la photographie ?<\/strong><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">J\u2019ai commenc\u00e9 tr\u00e8s jeune, vers 16 ans, avec la photographie argentique. J\u2019aimais particuli\u00e8rement photographier le carnaval, les couleurs, l\u2019\u00e9nergie. Mon premier m\u00e9tier \u00e9tait pourtant la cuisine : j\u2019ai obtenu un CAP en 1983 et travaill\u00e9 longtemps \u00e0 la cuisine collective de la Ville de Fort-de-France. Apr\u00e8s des probl\u00e8mes de sant\u00e9, j\u2019ai chang\u00e9 de voie. J\u2019ai fait de l\u2019animation multim\u00e9dia avant d\u2019int\u00e9grer le service communication de la ville comme photographe. Aujourd\u2019hui encore, la photographie est ma passion, presque une fa\u00e7on de vivre.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Comment est n\u00e9e l\u2019exposition <\/strong><em><strong>Moun Isi<\/strong><\/em><strong> ?<\/strong><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">L\u2019id\u00e9e est n\u00e9e il y a trois ans, \u00e0 la suite d\u2019une proposition de Manuel C\u00e9saire, directeur de Tropiques Atrium. J\u2019aime profond\u00e9ment le portrait. Je me suis alors demand\u00e9 pourquoi ne pas r\u00e9aliser une exposition consacr\u00e9e \u00e0 une personne embl\u00e9matique de chacune des 34 communes de Martinique. Pas forc\u00e9ment des personnalit\u00e9s connues partout, mais des personnes reconnues dans leur commune pour ce qu\u2019elles sont ou ce qu\u2019elles apportent. L\u2019association 16 m\u00b2, et particuli\u00e8rement Myl\u00e8ne Emica, m\u2019a accompagn\u00e9 dans cette aventure. Elle a notamment propos\u00e9 d\u2019associer aux portraits des paysages et des po\u00e8mes \u00e9crits par Yawa \u00e0 partir des t\u00e9moignages recueillis. J\u2019ai imm\u00e9diatement adh\u00e9r\u00e9 \u00e0 cette id\u00e9e qui donnait une autre dimension au projet.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-91762 aligncenter\" src=\"https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-16-at-16.06.37.jpeg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-16-at-16.06.37.jpeg 800w, https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-16-at-16.06.37-768x576.jpeg 768w, https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-16-at-16.06.37-150x113.jpeg 150w, https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-16-at-16.06.37-450x338.jpeg 450w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Pourquoi le portrait occupe-t-il une place si importante dans votre travail ?<\/strong><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Parce que j\u2019aime les gens. J\u2019aime regarder les visages, lire dans les regards. Pour moi, les yeux racontent quelque chose de la personnalit\u00e9, de la force ou de la sensibilit\u00e9 d\u2019une personne. Le portrait permet de mettre en valeur les Martiniquaises et les Martiniquais dans toute leur humanit\u00e9. J\u2019ai choisi des cadrages tr\u00e8s serr\u00e9s sur fond noir pour que rien ne d\u00e9tourne l\u2019attention. On ne voit que le visage. Le spectateur est presque oblig\u00e9 de rencontrer le regard de la personne photographi\u00e9e.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Comment avez-vous choisi les 34 personnes repr\u00e9sent\u00e9es ?<\/strong><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Je me suis beaucoup appuy\u00e9 sur des habitants, des \u00e9lus et des amis dans les diff\u00e9rentes communes. Je cherchais avant tout des personnes authentiques. Une marchande de pistaches, un artiste, un musicien, une centenaire\u2026 Pour moi, ce sont toutes des personnes remarquables. J\u2019aime l\u2019id\u00e9e que l\u2019intelligence ne se limite pas aux dipl\u00f4mes. Toute personne qui s\u2019investit avec s\u00e9rieux et passion dans ce qu\u2019elle fait m\u00e9rite d\u2019\u00eatre mise en lumi\u00e8re.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Vous avez une photo pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e dans l\u2019exposition ?<\/strong><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Oui, celle de Madame Nelson, une habitante de Ducos \u00e2g\u00e9e de 100 ans. Son regard m\u2019a profond\u00e9ment marqu\u00e9. On y lit une vie enti\u00e8re, avec ses \u00e9preuves, sa dignit\u00e9, mais aussi une forme de satisfaction d\u2019\u00eatre encore l\u00e0. C\u2019est exactement ce que je recherche dans un portrait : cette profondeur qui raconte une histoire sans avoir besoin de mots.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Que souhaitez-vous que le public retienne de cette exposition ?<\/strong><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">J\u2019aimerais que les gens regardent la Martinique autrement. Qu\u2019ils prennent conscience de la richesse humaine que nous avons ici. Cette exposition parle de personnes ordinaires qui sont, \u00e0 mes yeux, extraordinaires. Elle invite aussi \u00e0 red\u00e9couvrir tout le territoire, notamment le nord de l\u2019\u00eele, parfois moins fr\u00e9quent\u00e9 que le sud. La Martinique est belle dans son ensemble et elle est surtout peupl\u00e9e de belles personnes.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-91764 aligncenter\" src=\"https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-16-at-16.06.17.jpeg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-16-at-16.06.17.jpeg 800w, https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-16-at-16.06.17-768x576.jpeg 768w, https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-16-at-16.06.17-150x113.jpeg 150w, https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-16-at-16.06.17-450x338.jpeg 450w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>L\u2019exposition m\u00eale photographie, po\u00e9sie et cr\u00e9ation sonore. Pourquoi ce choix ?<\/strong><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Je voulais une exp\u00e9rience compl\u00e8te. Les po\u00e8mes de Yawa apportent une \u00e9motion suppl\u00e9mentaire aux portraits. Ils prolongent les histoires racont\u00e9es par les personnes photographi\u00e9es. La bande sonore, compos\u00e9e \u00e0 partir des interviews, cr\u00e9e \u00e9galement une pr\u00e9sence particuli\u00e8re dans l\u2019espace. Ensemble, ces \u00e9l\u00e9ments donnent vie aux portraits et renforcent la rencontre entre le visiteur et les personnes repr\u00e9sent\u00e9es.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Et apr\u00e8s l\u2019Atrium ?<\/strong><\/p>\n<p>J\u2019aimerais que <em>Moun Isi<\/em> continue son chemin. Nous r\u00e9fl\u00e9chissons \u00e0 une version itin\u00e9rante qui pourrait circuler dans le Nord, dans le Sud, mais aussi, pourquoi pas, dans l\u2019Hexagone. Un beau livre r\u00e9unissant les photographies et les textes de Yawa est \u00e9galement en projet. Mon souhait est que cette exposition laisse une trace durable et continue de raconter la Martinique bien au-del\u00e0 des murs de l\u2019Atrium.<\/p>\n<p><em>Moun Isi est visible \u00e0 l&rsquo;Atrium jusqu&rsquo;au 27 juin.<\/em><\/p>\n<h2 style=\"text-align: center\"><span style=\"color: #800000\"><a style=\"color: #800000\" href=\"https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Catalogue-Moun-Isi-A5_16p.pdf\">T\u00c9L\u00c9CHARGEZ LE LIVRET DE L&rsquo;EXPOSITION ICI<\/a><\/span><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Catalogue-Moun-Isi-A5_16p.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-91709 size-full\" src=\"https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/moun-isi.png\" alt=\"\" width=\"565\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/moun-isi.png 565w, https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/moun-isi-150x212.png 150w, https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/moun-isi-450x637.png 450w\" sizes=\"(max-width: 565px) 100vw, 565px\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 travers l\u2019exposition Moun Isi, pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 l\u2019Atrium, le photographe martiniquais Benny dresse un portrait sensible de la Martinique et de celles et ceux qui la font vivre. Trente-quatre habitants, une personne par commune, photographi\u00e9s en gros plan sur fond noir. \u00c0 leurs c\u00f4t\u00e9s, des paysages et des po\u00e8mes \u00e9crits par la slameuse Yawa \u00e0<\/p>","protected":false},"author":71,"featured_media":91763,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":"","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_canonical_url":"","rank_math_robots":"","rank_math_facebook_title":"","rank_math_facebook_description":"","rank_math_twitter_title":"","rank_math_twitter_description":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-91761","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-actualite"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91761","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/71"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91761"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91761\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91773,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91761\/revisions\/91773"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/91763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91761"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91761"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91761"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}