{"id":91860,"date":"2026-06-18T16:53:18","date_gmt":"2026-06-18T20:53:18","guid":{"rendered":"https:\/\/antilla-martinique.com\/?p=91860"},"modified":"2026-06-18T16:53:18","modified_gmt":"2026-06-18T20:53:18","slug":"memoires-blessees-voix-liberees-une-derniere-rencontre-avec-isis-labeau-caberia-autour-de-cheres-ancetres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/memoires-blessees-voix-liberees-une-derniere-rencontre-avec-isis-labeau-caberia-autour-de-cheres-ancetres\/","title":{"rendered":"\u00abWounded Memories, Liberated Voices\u00bb: A Final Conversation with Isis Labeau-Caberia About *Ch\u00e8res anc\u00eatres*"},"content":{"rendered":"<div class=\"qMYqUG_convSearchResultHighlightRoot\">\n<div class=\"\" data-turn-id-container=\"request-WEB:ac72fc74-c1c5-441a-98f5-35cad881619d-1\" data-is-intersecting=\"true\">\n<section class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [&amp;:has([data-writing-block])&gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-WEB:ac72fc74-c1c5-441a-98f5-35cad881619d-1\" data-turn-id-container=\"request-WEB:ac72fc74-c1c5-441a-98f5-35cad881619d-1\" data-testid=\"conversation-turn-2\" data-turn=\"assistant\">\n<div class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\">\n<div class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" data-conversation-screenshot-content=\"\">\n<div class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+&amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"ba048068-745e-4eac-94e7-6e26771b0c76\" data-turn-start-message=\"true\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\">\n<div class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full light markdown-new-styling\">\n<h2 data-start=\"120\" data-end=\"647\">Le mercredi 24 juin 2026, l\u2019association D\u2019Antilles et D\u2019Ailleurs cl\u00f4turera son cycle de conf\u00e9rences \u00ab M\u00e9moires bless\u00e9es, voix lib\u00e9r\u00e9es \u00bb avec une rencontre consacr\u00e9e \u00e0 l\u2019ouvrage <em data-start=\"310\" data-end=\"327\">Ch\u00e8res anc\u00eatres<\/em>, publi\u00e9 aux \u00c9ditions Grasset. L\u2019\u00e9crivaine, chercheuse ind\u00e9pendante et artiste martiniquaise Isis Labeau-Caberia y abordera les liens entre m\u00e9moire familiale, histoire coloniale, violences syst\u00e9miques et r\u00e9sistances f\u00e9minines. Une interview de Mme Labeau-Caberia sera prochainement publi\u00e9e afin d\u2019approfondir ces enjeux.<\/h2>\n<p data-start=\"649\" data-end=\"1161\">L\u2019association D\u2019Antilles et D\u2019Ailleurs organise, le mercredi 24 juin 2026 \u00e0 Fort-de-France, la conf\u00e9rence de cl\u00f4ture du cycle \u00ab M\u00e9moires bless\u00e9es, voix lib\u00e9r\u00e9es \u00bb, soutenu par la Direction r\u00e9gionale aux droits des femmes et \u00e0 l\u2019\u00e9galit\u00e9 de Martinique, la DRDFE. Cette derni\u00e8re rencontre accueillera Isis Labeau-Caberia, \u00e9crivaine, chercheuse ind\u00e9pendante et artiste martiniquaise, autour de son ouvrage <em data-start=\"1051\" data-end=\"1133\">Ch\u00e8res anc\u00eatres : Contre-histoire des r\u00e9sistances f\u00e9minines et anticolonialistes<\/em>, paru aux \u00c9ditions Grasset.<\/p>\n<p data-start=\"649\" data-end=\"1161\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-91863\" src=\"https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/9782246841180-001-X.webp\" alt=\"\" width=\"546\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/9782246841180-001-X.webp 546w, https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/9782246841180-001-X-150x220.webp 150w, https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/9782246841180-001-X-450x659.webp 450w\" sizes=\"(max-width: 546px) 100vw, 546px\" \/><\/p>\n<p data-start=\"649\" data-end=\"1161\"><a href=\"https:\/\/www.helloasso.com\/associations\/d-antilles-et-d-ailleurs\/evenements\/conference-avec-isis-labeau-caberia\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-91867\" src=\"https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/bouton-inscrivez-vous.png\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"240\" srcset=\"https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/bouton-inscrivez-vous.png 800w, https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/bouton-inscrivez-vous-768x230.png 768w, https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/bouton-inscrivez-vous-150x45.png 150w, https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/bouton-inscrivez-vous-450x135.png 450w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<p data-start=\"1163\" data-end=\"1660\">Ce rendez-vous vient conclure un cycle de six conf\u00e9rences consacr\u00e9 aux violences faites aux femmes, aux m\u00e9canismes de domination, aux discriminations et aux enjeux d\u2019\u00e9galit\u00e9. Au fil des rencontres, plusieurs intervenantes, associations et personnalit\u00e9s engag\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9es \u00e0 partager leurs analyses et leurs exp\u00e9riences, parmi lesquelles Nadia Chonville, Kap Cara\u00efbe, le Mouvement du Nid Martinique, Ma\u00eetre Va\u00eft\u00e9 Corin, Alfounisme, IDFM, Catherine Marceline ou encore Ma\u00eetre Laurence Vieyra.<\/p>\n<p data-start=\"1662\" data-end=\"2218\">Avec cette derni\u00e8re conf\u00e9rence, D\u2019Antilles et D\u2019Ailleurs propose d\u2019\u00e9largir la r\u00e9flexion \u00e0 la m\u00e9moire longue des violences, mais aussi aux formes de r\u00e9sistance qui traversent l\u2019histoire carib\u00e9enne, coloniale et f\u00e9minine. Dans <em data-start=\"1887\" data-end=\"1904\">Ch\u00e8res anc\u00eatres<\/em>, Isis Labeau-Caberia remonte le fil de son histoire familiale et des h\u00e9ritages transmis, parfois tus ou effac\u00e9s. L\u2019ouvrage croise r\u00e9cit intime, essai et recherche historique pour redonner place \u00e0 des figures longtemps invisibilis\u00e9es : femmes noires et autochtones, marronnes, gu\u00e9risseuses, insurg\u00e9es, r\u00e9sistantes.<\/p>\n<p data-start=\"2220\" data-end=\"2503\">La conf\u00e9rence devrait ainsi ouvrir un espace de dialogue sur la mani\u00e8re dont les m\u00e9moires bless\u00e9es peuvent devenir des voix lib\u00e9r\u00e9es. Il sera question de transmission familiale, de silence, d\u2019effacement, mais aussi de parole retrouv\u00e9e et de reconstruction individuelle et collective.<\/p>\n<p data-start=\"2505\" data-end=\"2848\">Depuis 2016, D\u2019Antilles et D\u2019Ailleurs agit en Martinique pour l\u2019\u00e9galit\u00e9, l\u2019autonomie des femmes et la lutte contre les violences et discriminations fond\u00e9es sur le genre. L\u2019ONG f\u00e9ministe intervient notamment aupr\u00e8s des femmes et jeunes filles les plus vuln\u00e9rables, dont les victimes de violences, de prostitution et de traite des \u00eatres humains.<\/p>\n<h3 data-start=\"2850\" data-end=\"3081\">Antilla reviendra prochainement sur ces questions \u00e0 travers une interview de Mme Labeau-Caberia, afin d\u2019approfondir son parcours, son travail de recherche et la port\u00e9e de <em data-start=\"3021\" data-end=\"3038\">Ch\u00e8res anc\u00eatres<\/em> dans le contexte martiniquais et carib\u00e9en.<\/h3>\n<h2 style=\"padding-left: 40px\" data-start=\"3083\" data-end=\"3398\"><span style=\"color: #800000\"><strong>Informations pratiques<\/strong><\/span><\/h2>\n<p style=\"padding-left: 40px\" data-start=\"3083\" data-end=\"3398\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"><strong>Date : mercredi 24 juin 2026<\/strong><br data-start=\"3140\" data-end=\"3143\" \/><strong>Heure : accueil du public \u00e0 partir de 17h30<\/strong><br data-start=\"3186\" data-end=\"3189\" \/><strong>Lieu : Le Bayou, 302 rue de la Pointe Simon, Fort-de-France<\/strong><br data-start=\"3248\" data-end=\"3251\" \/><strong>Places limit\u00e9es, r\u00e9servation obligatoire<\/strong><br data-start=\"3291\" data-end=\"3294\" \/><strong>Inscriptions : <a href=\"https:\/\/www.helloasso.com\/associations\/d-antilles-et- d-ailleurs\/evenements\/conference-avec-isis-labeau-caberia\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ICI<\/a>\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"z-0 flex min-h-[46px] justify-start\"><a href=\"https:\/\/www.helloasso.com\/associations\/d-antilles-et-d-ailleurs\/evenements\/conference-avec-isis-labeau-caberia\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-91867\" src=\"https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/bouton-inscrivez-vous.png\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"240\" srcset=\"https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/bouton-inscrivez-vous.png 800w, https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/bouton-inscrivez-vous-768x230.png 768w, https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/bouton-inscrivez-vous-150x45.png 150w, https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/bouton-inscrivez-vous-450x135.png 450w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le mercredi 24 juin 2026, l\u2019association D\u2019Antilles et D\u2019Ailleurs cl\u00f4turera son cycle de conf\u00e9rences \u00ab M\u00e9moires bless\u00e9es, voix lib\u00e9r\u00e9es \u00bb avec une rencontre consacr\u00e9e \u00e0 l\u2019ouvrage Ch\u00e8res anc\u00eatres, publi\u00e9 aux \u00c9ditions Grasset. L\u2019\u00e9crivaine, chercheuse ind\u00e9pendante et artiste martiniquaise Isis Labeau-Caberia y abordera les liens entre m\u00e9moire familiale, histoire coloniale, violences syst\u00e9miques et r\u00e9sistances f\u00e9minines. Une<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":91864,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":"","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_canonical_url":"","rank_math_robots":"","rank_math_facebook_title":"","rank_math_facebook_description":"","rank_math_twitter_title":"","rank_math_twitter_description":""},"categories":[697],"tags":[],"class_list":["post-91860","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-artculture"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91860","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91860"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91860\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91872,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91860\/revisions\/91872"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/91864"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91860"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91860"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91860"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}