{"id":92232,"date":"2026-06-28T19:35:57","date_gmt":"2026-06-28T23:35:57","guid":{"rendered":"https:\/\/antilla-martinique.com\/?p=92232"},"modified":"2026-06-28T20:44:27","modified_gmt":"2026-06-29T00:44:27","slug":"huit-benevoles-martiniquais-a-lhonneur-du-merite-du-benevolat-outre-mer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/huit-benevoles-martiniquais-a-lhonneur-du-merite-du-benevolat-outre-mer\/","title":{"rendered":"Eight Volunteers from Martinique Honored for Their Overseas Volunteer Work"},"content":{"rendered":"

C\u00e9r\u00e9monie – Remise des m\u00e9dailles du M\u00e9rite du b\u00e9n\u00e9volat outre-mer (28 juin)<\/em><\/p>\n

Huit b\u00e9n\u00e9voles de Martinique ont re\u00e7u, ce dimanche 28 juin, la m\u00e9daille du M\u00e9rite du b\u00e9n\u00e9volat outre-mer au titre de l’ann\u00e9e 2025. Parmi les r\u00e9compens\u00e9s figurent des membres de CYPARIS, seule association de l’\u00eele d\u00e9di\u00e9e aux hommes atteints de cancer, ainsi que des secouristes de l’Union d\u00e9partementale des premiers secours. Port\u00e9e par un petit groupe d’ultramarins d\u00e9j\u00e0 engag\u00e9s de longue date, cette distinction frapp\u00e9e d’une Marianne entend saluer des parcours souvent discrets et faire de la reconnaissance un levier pour f\u00e9d\u00e9rer davantage de b\u00e9n\u00e9voles. Trois acteurs de la journ\u00e9e, le pr\u00e9sident de CYPARIS Jean-Jos\u00e9 Julien, la d\u00e9put\u00e9e B\u00e9atrice Bellay et la b\u00e9n\u00e9vole Lydia Fabricius, en ont rappel\u00e9 le sens.<\/strong><\/h2>\n

\"\"<\/p>\n

\n

\u00ab Tout le monde sait que le b\u00e9n\u00e9volat n’a pas de prix. Ce signe de reconnaissance, ce merci, permet de leur faire savoir qu’on est conscient du bien qu’ils ont fait \u00e0 la collectivit\u00e9. \u00bb<\/em><\/strong><\/h3>\n

Jean-Jos\u00e9 Julien, pr\u00e9sident de CYPARIS, \u00e0 l’origine de la c\u00e9r\u00e9monie<\/em><\/p><\/blockquote>\n

C’est CYPARIS qui a souhait\u00e9 ces m\u00e9dailles. Pr\u00e9sident de l’association consacr\u00e9e aux cancers au masculin, Jean-Jos\u00e9 Julien explique avoir estim\u00e9 n\u00e9cessaire, avant la fin de l’ann\u00e9e, de r\u00e9compenser l’implication de b\u00e9n\u00e9voles \u00ab pour leur abn\u00e9gation, leur altruisme et leur d\u00e9vouement \u00bb. La manifestation, organis\u00e9e avec l’association guadeloup\u00e9enne des m\u00e9daill\u00e9s du b\u00e9n\u00e9volat, a permis de d\u00e9cerner la m\u00e9daille d’honneur de bronze du m\u00e9rite du b\u00e9n\u00e9volat \u00e0 des volontaires de CYPARIS et \u00e0 des secouristes. Au-del\u00e0 de ce geste, son ambition est de f\u00e9d\u00e9rer beaucoup plus largement, convaincu que la reconnaissance est, pour des b\u00e9n\u00e9voles qui ne demandent rien, le plus juste des remerciements.<\/p>\n

Cr\u00e9\u00e9e en 2022, CYPARIS accompagne les hommes confront\u00e9s au cancer, l\u00e0 o\u00f9 plusieurs associations f\u00e9minines existaient d\u00e9j\u00e0 depuis des ann\u00e9es. Jean-Jos\u00e9 Julien rappelle que la majorit\u00e9 des cancers diagnostiqu\u00e9s en Martinique sont masculins, et que la gent masculine avait longtemps \u00ab cette attitude de fuir la r\u00e9alit\u00e9, de se dire : non, je n’ai rien, \u00e7a va passer \u00bb. Quatre ans plus tard, il observe une \u00e9volution nette : l’association est de plus en plus approch\u00e9e par des hommes, ce qui doit permettre des prises en charge plus pr\u00e9coces, ou \u00e0 tout le moins l’adoption de comportements sains \u00e9vitant les formes les plus graves de la maladie. Apr\u00e8s s’\u00eatre concentr\u00e9e sur le d\u00e9pistage et la pr\u00e9vention, CYPARIS forme d\u00e9sormais des patients r\u00e9f\u00e9rents, lors de sessions comme celle d’une heure et demie tenue la veille, afin que davantage de voix puissent parler du cancer et pr\u00e9parer la mise en place des soins d’apr\u00e8s. Il tient enfin \u00e0 le pr\u00e9ciser : la c\u00e9r\u00e9monie de ce dimanche, qui rel\u00e8ve d’une d\u00e9marche globale de reconnaissance, est \u00ab compl\u00e8tement dissoci\u00e9e \u00bb de l’action de sant\u00e9 de CYPARIS.<\/p>\n

B\u00e9atrice Bellay, d\u00e9put\u00e9e, salue un message de coh\u00e9sion<\/strong><\/h2>\n

\"\"<\/p>\n

\n

\u00ab Nous avons des compatriotes qui pr\u00e9f\u00e8rent consacrer du temps aux autres que d’en consacrer \u00e0 eux-m\u00eames. C’est un message fort pour la coh\u00e9sion de la Martinique. \u00bb<\/em><\/strong><\/h3>\n<\/blockquote>\n

Pr\u00e9sente \u00e0 la remise, la d\u00e9put\u00e9e de la Martinique B\u00e9atrice Bellay a tenu \u00e0 marquer son soutien \u00e0 des femmes et des hommes qui, de longue date, ont donn\u00e9 d’eux-m\u00eames pour les Martiniquaises et les Martiniquais et pour le monde associatif. Elle a cit\u00e9 les secouristes qui oeuvrent depuis des ann\u00e9es, les b\u00e9n\u00e9voles engag\u00e9s autour de la sant\u00e9 et notamment de CYPARIS, d’anciens actifs de l’association Amazone, ainsi que des b\u00e9n\u00e9voles sportifs. Si le b\u00e9n\u00e9volat n’a pas de prix, la reconnaissance, elle, lui para\u00eet importante : elle voit dans ces parcours le choix de consacrer du temps aux autres plut\u00f4t qu’\u00e0 soi. Saluant une m\u00e9daille singuli\u00e8re, frapp\u00e9e d’une Marianne et de nattes et destin\u00e9e aux b\u00e9n\u00e9voles des dix outre-mer, l’\u00e9lue a estim\u00e9 que de nombreux Martiniquais m\u00e9ritent encore une telle distinction.<\/p>\n

Lydia Fabricius, une trentaine d’ann\u00e9es au service des premiers secours<\/strong><\/h2>\n

\"\"<\/p>\n

\n

\u00ab Pour moi, c’est une reconnaissance du nombre d’heures pass\u00e9es, des heures que je n’ai pas compt\u00e9es. Ce n’est pas quelque chose de mat\u00e9riel, c’est de la joie au coeur. \u00bb<\/em><\/strong><\/h3>\n<\/blockquote>\n

M\u00e9daill\u00e9e parmi les secouristes, Lydia Fabricius est tr\u00e9sori\u00e8re de l’Union d\u00e9partementale des premiers secours (UDPS), qui d\u00e9pend de l’Union nationale des premiers secours, dont le si\u00e8ge se trouve dans l’Hexagone. Son histoire avec le secourisme a commenc\u00e9 il y a une trentaine d’ann\u00e9es : entr\u00e9e comme secouriste, elle a occup\u00e9 tour \u00e0 tour les fonctions de secr\u00e9taire puis de tr\u00e9sori\u00e8re, poste qu’elle continue d’assumer aujourd’hui. Son engagement ne s’est pas limit\u00e9 \u00e0 cette association : elle a aussi \u00e9t\u00e9 b\u00e9n\u00e9vole au sein d’un comit\u00e9 de p\u00eache et secr\u00e9taire de l’association sportive \u00c9mulation. Pr\u00e9venue par le secr\u00e9taire de son association qu’une remise de m\u00e9dailles allait distinguer des membres engag\u00e9s de longue date, elle a accept\u00e9 tout naturellement d’y participer.<\/p>\n

Faire de la reconnaissance un appel<\/strong><\/h2>\n

Au-del\u00e0 des huit m\u00e9dailles remises ce dimanche, les organisateurs assument une ambition plus large : f\u00e9d\u00e9rer davantage de b\u00e9n\u00e9voles et donner envie de s’engager. En valorisant des actions souvent rest\u00e9es dans l’ombre, la c\u00e9r\u00e9monie entend nourrir l’int\u00e9r\u00eat pour un engagement qui, en ces temps incertains, contribue \u00e0 rendre le quotidien un peu moins difficile pour ceux qui en ont le plus besoin.<\/p>\n

Roland Dorival & Philippe Pied<\/em><\/p>\n

Lire aussi : https:\/\/antilla-martinique.com\/sante-cyparis-une-lutte-contre-le-cancer-de-prostate\/<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

C\u00e9r\u00e9monie – Remise des m\u00e9dailles du M\u00e9rite du b\u00e9n\u00e9volat outre-mer (28 juin) Huit b\u00e9n\u00e9voles de Martinique ont re\u00e7u, ce dimanche 28 juin, la m\u00e9daille du M\u00e9rite du b\u00e9n\u00e9volat outre-mer au titre de l’ann\u00e9e 2025. Parmi les r\u00e9compens\u00e9s figurent des membres de CYPARIS, seule association de l’\u00eele d\u00e9di\u00e9e aux hommes atteints de cancer, ainsi que des<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":92241,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":"","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_canonical_url":"","rank_math_robots":"","rank_math_facebook_title":"","rank_math_facebook_description":"","rank_math_twitter_title":"","rank_math_twitter_description":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-92232","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-actualite"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92232"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92232\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":92249,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92232\/revisions\/92249"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/92241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92232"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92232"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}