{"id":92396,"date":"2026-07-03T05:25:33","date_gmt":"2026-07-03T09:25:33","guid":{"rendered":"https:\/\/antilla-martinique.com\/?p=92396"},"modified":"2026-07-03T05:25:33","modified_gmt":"2026-07-03T09:25:33","slug":"les-services-de-controle-aux-frontieres-surveillent-les-drones-transportant-de-la-drogue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/les-services-de-controle-aux-frontieres-surveillent-les-drones-transportant-de-la-drogue\/","title":{"rendered":"Border control agencies are monitoring drones carrying drugs."},"content":{"rendered":"<div class=\"td-post-header td-container\">\n<div class=\"td-post-header-holder td-image-gradient\">\n<header class=\"td-post-title\">\n<h1 class=\"entry-title\"><\/h1>\n<div class=\"td-module-meta-info\">\n<div class=\"td-post-author-name\">\n<div class=\"td-author-by\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">By<\/span><\/span><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.caymancompass.com\/author\/rhainey\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Raymond Hainey<\/span><\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"td-author-line\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">\u2013<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<p><span style=\"font-size: 14px\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Des drones transportant de la drogue pourraient avoir pris leur envol aux \u00eeles Ca\u00efmans, a averti le nouveau directeur des douanes et du contr\u00f4le des fronti\u00e8res.<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<\/header>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"td-container\">\n<div class=\"td-pb-row\">\n<div class=\"td-pb-span8 td-main-content\" role=\"main\">\n<div class=\"td-ss-main-content\">\n<div class=\"td-post-content tagdiv-type\">\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Marlon Bodden, un policier chevronn\u00e9 devenu agent des douanes, a d\u00e9clar\u00e9 que le service avait \u00ab re\u00e7u des informations \u00bb selon lesquelles des drones \u00e9taient utilis\u00e9s comme mules de haute technologie pour transporter de la contrebande aux \u00eeles Ca\u00efmans.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">\u00ab Nous n&rsquo;en avons aucune preuve, mais nous avons re\u00e7u des informations selon lesquelles des drones sont utilis\u00e9s. C&rsquo;est donc assur\u00e9ment un probl\u00e8me \u00e9mergent que nous allons examiner de pr\u00e8s et nous prendrons les mesures appropri\u00e9es \u00e0 cet \u00e9gard \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Bodden a ajout\u00e9 que le service ignorait si les drones \u00e9taient utilis\u00e9s pour acheminer de la contrebande autour des \u00eeles Ca\u00efmans ou pour transporter de la drogue depuis des navires au large jusqu&rsquo;\u00e0 la terre ferme.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">\u00ab Nous n\u2019en avons aucune preuve, quant \u00e0 savoir s\u2019il s\u2019agit d\u2019un transport d\u2019un point \u00e0 un autre, mais nous avons re\u00e7u des informations \u00e0 ce sujet. \u00bb<\/span><\/span><\/p>\n<div class=\"td-a-rec td-a-rec-id-content_inline  tdi_2 td_block_template_16\"><span class=\"td-adspot-title\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">\u2013 <\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 14px\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Bodden s&rsquo;exprimait le mardi 30 juin, juste apr\u00e8s l&rsquo;annonce de sa nomination \u00e0 la t\u00eate des douanes et du contr\u00f4le frontalier des \u00eeles Ca\u00efmans, en remplacement de Bruce Smith.<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Il a constat\u00e9 que le paysage criminel \u00e9tait en constante \u00e9volution et que les d\u00e9linquants \u00e9taient mieux organis\u00e9s que jamais et pr\u00eats \u00e0 exploiter les avantages offerts par l&rsquo;utilisation de la technologie.<\/span><\/span><\/p>\n<h2><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">sophistication accrue<\/span><\/span><\/h2>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">\u00ab Les groupes criminels organis\u00e9s sont bien plus sophistiqu\u00e9s aujourd&rsquo;hui. \u00c0 mes d\u00e9buts, il n&rsquo;y avait que des individus ordinaires qui prenaient des risques \u2013 on les appelait des mules ou quelque chose comme \u00e7a \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Bodden.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">\u00ab Aujourd\u2019hui, c\u2019est plus sophistiqu\u00e9 ; ils g\u00e8rent les r\u00e9seaux comme une entreprise, avec des hi\u00e9rarchies un peu plus complexes. \u00bb<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Bodden a ajout\u00e9 : \u00ab Il y a des gens qui peuvent utiliser des drones et effectuer des livraisons \u00e0 diff\u00e9rentes personnes plut\u00f4t que d&rsquo;utiliser leurs v\u00e9hicules motoris\u00e9s\u2026 la technologie a donc fondamentalement chang\u00e9 la fa\u00e7on dont nous devons assurer la s\u00e9curit\u00e9 nationale, faute d&rsquo;une meilleure expression. \u00bb<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Il a d\u00e9clar\u00e9 que les plus grandes menaces modernes provenaient de la technologie, de la finance illicite utilisant des cryptomonnaies et la blockchain difficiles \u00e0 tracer, et de leur utilisation par les chefs du crime organis\u00e9.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">\u00ab Ce sera l\u00e0 notre plus grande menace : \u00eatre capables de la g\u00e9rer ; c\u2019est vers cela que le monde entier se dirige. \u00bb<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Mais Bodden a affirm\u00e9 que les op\u00e9rations men\u00e9es par le renseignement et le renforcement de la coop\u00e9ration inter-agences et internationale constituaient les meilleurs moyens de lutter contre les menaces \u00e9mergentes.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">\u00ab Tout repose sur le renseignement, et c&rsquo;est la raison d&rsquo;\u00eatre de Radio-Canada. Nous entendons orienter nos services \u2013 ce que nous appelons nos produits \u2013 vers la justice, en nous appuyant sur le partage de renseignements et la collaboration avec nos partenaires nationaux, internationaux et r\u00e9gionaux \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">\u00ab C\u2019est le meilleur moyen de lutter efficacement contre toute menace \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 nationale\u00a0; il faut travailler avec ses agences partenaires, former et perfectionner son personnel pour le rendre comp\u00e9tent, pr\u00eat et dispos\u00e9 \u00e0 combattre les menaces qui se pr\u00e9sentent dans le monde d\u2019aujourd\u2019hui. \u00bb<\/span><\/span><\/p>\n<h2><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Plus de voyages internationaux<\/span><\/span><\/h2>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Bodden a d\u00e9clar\u00e9 que le nombre de personnes voyageant par avion et par mer \u00e9tait en augmentation dans le monde, et que CBC devait donc exploiter la technologie pour acc\u00e9l\u00e9rer les proc\u00e9dures d&rsquo;arriv\u00e9e.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">\u00ab Il faut disposer de technologies qui permettent de faciliter le d\u00e9placement des personnes\u2026 on parle de faciliter le commerce et les voyages l\u00e9gitimes \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Bodden a d\u00e9clar\u00e9 qu&rsquo;il \u00e9tait convaincu que la collaboration entre les agences et les juridictions \u00e9tait le meilleur moyen de lutter contre les probl\u00e8mes internationaux tels que la drogue, les armes \u00e0 feu et le trafic d&rsquo;\u00eatres humains.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">\u00ab Chacun a un int\u00e9r\u00eat dans la s\u00e9curit\u00e9 d&rsquo;un pays donn\u00e9 et nous encourageons les individus\u2026 \u00e0 travailler avec nous, et nous travaillons avec eux en tant que partenaires car, au final, nous voulons contribuer \u00e0 cr\u00e9er un environnement s\u00fbr o\u00f9 il fait bon vivre, un endroit s\u00fbr o\u00f9 nous pouvons tous vivre et profiter de la vie\u2026 sans avoir peur de la criminalit\u00e9, par exemple. \u00bb<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Un porte-parole de la police a d\u00e9clar\u00e9 que les agents \u00e9taient conscients de la possibilit\u00e9 que des criminels aient adopt\u00e9 des drones.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Il a ajout\u00e9 : \u00ab Toutefois, nous ne ferons aucun autre commentaire \u00e0 ce sujet en raison des besoins de l&rsquo;enqu\u00eate. \u00bb<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Raymond Hainey &#8211; Des drones transportant de la drogue pourraient avoir pris leur envol aux \u00eeles Ca\u00efmans, a averti le nouveau directeur des douanes et du contr\u00f4le des fronti\u00e8res. Marlon Bodden, un policier chevronn\u00e9 devenu agent des douanes, a d\u00e9clar\u00e9 que le service avait \u00ab re\u00e7u des informations \u00bb selon lesquelles des drones \u00e9taient<\/p>","protected":false},"author":33,"featured_media":92397,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":"","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_canonical_url":"","rank_math_robots":"","rank_math_facebook_title":"","rank_math_facebook_description":"","rank_math_twitter_title":"","rank_math_twitter_description":""},"categories":[1373],"tags":[],"class_list":["post-92396","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-caraibe"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92396","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92396"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92396\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":92398,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92396\/revisions\/92398"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/92397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92396"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92396"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}