{"id":93534,"date":"2026-08-10T06:04:22","date_gmt":"2026-08-10T10:04:22","guid":{"rendered":"https:\/\/antilla-martinique.com\/?p=93534"},"modified":"2026-08-10T06:48:12","modified_gmt":"2026-08-10T10:48:12","slug":"lafet-toupatou-kreyolad-1140","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/lafet-toupatou-kreyolad-1140\/","title":{"rendered":"Lafet Toupatou. Kr\u00e9yolad 1140"},"content":{"rendered":"<p><strong>D<\/strong>an lisid pab\u00f2 Voklen ki ped la <em>Baccha Festival<\/em>* pou f\u00e8 anlot gran penteng i kriy\u00e9 <em>Days in Paradise<\/em> pandan twa jou, vandr\u00e8di jik dimanch.<\/p>\n<p>Lavil Omaren risivr\u00e8 la <em>Baccha Festival<\/em> pou pr\u00e8mi\u00e9 fwa, i migannen non angl\u00e9 (Baccha Word Trip*) \u00e9pi kr\u00e9yol (Jou ouv\u00e8). Apr\u00e9 an simenn Touw Yol-la, moun an vakans pa t\u00e9 l\u00e9 r\u00e9t\u00e9 anl\u00e8 k\u00f2-yo, yo paf \u00e8 ni yonn ni d\u00e9, yo p\u00e9t\u00e9\u2019y kouri mont\u00e9 dan lisid.<\/p>\n<p>M\u00e9 dan lin\u00f2 tou, sanmdi yo m\u00e9t\u00e9 k\u00f2-yo an zaf\u00e8 angl\u00e9-a. Pab\u00f2 kab\u00e9 t\u00e9 ni <em>We Love Beach\u00a0<\/em>s\u00e9 pa b\u00e9ach, m\u00e9 plaj. Yo envit\u00e9 an gwo awtis, KALASH pou m\u00e9t\u00e9 anbians.<\/p>\n<p>Pab\u00f2 Belfontenn s\u00e9 an <em>Festival Domino<\/em> ki pran kan anl\u00e8 plaj-la. Pa kot\u00e9 M\u00f2n-Wouj apr\u00e9zan, s\u00e9 <em>Festival Dachin<\/em>* a d\u00e9 \u00e9wo le kilo. Tout moun mont\u00e9 f\u00e8 povizion dachin tout koul\u00e8, blan, violet \u00e9pi kisasay\u00e9sa.<\/p>\n<p>M\u00e9 l\u00e8 ou riv\u00e9 Baspwent, s\u00e9 <em>Festival Soup<\/em> \u00e9ti t\u00e9 ni tout kalt\u00e9 vites, soup d\u00e9 vites, twa vites \u00e9pi patanpo.<\/p>\n<p>An mitan Matinik pa kot\u00e9 Lanmanten, padavwa vil-la liann\u00e9 \u00e9pi anlot vil Kiba (Santiago), moun t\u00e9 ka dans\u00e9 salsa an tout sos, Rueda, Suelta \u00e9pi Reggaeton.<\/p>\n<h2><strong>D\u00e9potjolaj<\/strong><\/h2>\n<p><strong>M<\/strong>\u00e9 toupandan moun t\u00e9 ka f\u00e8 gran penteng, Mangwov G\u00e9nipa-a t\u00e9 ka bril\u00e9 kon pa kot\u00e9 Lafrans. D\u00e9pi dimanch, s\u00e9 pres 10 ekta ki pran f\u00e8. Anlo boug ka f\u00e8 miel pa t\u00e9 trankil lecha pas dif\u00e9 a t\u00e9 ka minas\u00e9 plizi\u00e8 bwet miel-yo.<\/p>\n<p>Apr\u00e9 yol t\u00e9 ni After-yol \u00e9 vi\u00e9 zaf\u00e8 pou fon lanm\u00e8-a. Kochonni ek z\u00f2di tout kot\u00e9 Lans M\u00e9ni\u00e9 Sent-\u00c0n. Yonnd\u00e9 b\u00e9n\u00e9vol vini ranmas\u00e9 ek chay\u00e9 z\u00f2di s\u00e9 aft\u00e8-yol\u00e8-a t\u00e9 kit\u00e9 trennen. Plizi\u00e8 bato t\u00e9 mouy\u00e9 la ek fon lanm\u00e8-a t\u00e9 griji \u00e9pi mak grapen kanno.<\/p>\n<p>Manmay ou s\u00e9 di\u00a0: \u00ab\u00a0apr\u00e9 lafet tanbou lou\u00a0\u00bb. Es t\u00f2ti k\u00e9 twouv\u00e9 kot\u00e9 pou yo ponn\u00a0?<\/p>\n<p>Es fok pa \u00a0aprann ich-nou ek gran bibich tou, pa sali p\u00e9yi a ki ta nou an.<\/p>\n<p>Si zot sav f\u00e8 di mwen\u00a0!<\/p>\n<p>Jid<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\"><strong>Bel poveb kr\u00e9yol<\/strong> <\/span><\/p>\n<blockquote>\n<h2><em>\u00ab\u00a0Lanm\u00e8 bel makak patwon\u00a0\u00bb<\/em><\/h2>\n<\/blockquote>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\"><strong><em>Not to understand<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><em>L<\/em>a Baccha Festival manifestation festive qui a chang\u00e9 de lieu, initialement au Vauclin la Ville du Marin l\u2019accueillait pour cette 4\u00e8me \u00e9dition<\/li>\n<li><strong>La Days in Paradise<\/strong>, premi\u00e8re \u00e9dition d\u2019une nouvelle manifestation festive au Vauclin.<\/li>\n<li><strong>Le Festival de la Dachin<\/strong> revient chaque ann\u00e9e au Morne Riyge.<\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute;left: -10px;top: -9.5px\">\n<div class=\"gtx-trans-icon\"><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dan lisid pab\u00f2 Voklen ki ped la Baccha Festival* pou f\u00e8 anlot gran penteng i kriy\u00e9 Days in Paradise pandan twa jou, vandr\u00e8di jik dimanch. Lavil Omaren risivr\u00e8 la Baccha Festival pou pr\u00e8mi\u00e9 fwa, i migannen non angl\u00e9 (Baccha Word Trip*) \u00e9pi kr\u00e9yol (Jou ouv\u00e8). Apr\u00e9 an simenn Touw Yol-la, moun an vakans pa t\u00e9<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":46293,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":"","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_canonical_url":"","rank_math_robots":"","rank_math_facebook_title":"","rank_math_facebook_description":"","rank_math_twitter_title":"","rank_math_twitter_description":""},"categories":[1454],"tags":[],"class_list":["post-93534","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-kreyolad"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93534"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93534\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":93535,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93534\/revisions\/93535"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46293"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93534"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}