Les nouvelles ici recueillies pour la collection Miniatures créée par Pierre Astier ont été écrites par Marijosé Alie-Monthieux, Suzanne Dracius, Charles-Henri Fargues, Viktor Lazlo, Térèz Léotin et Gaël Octavia sous la houlette d’Alexis Bernaut.
Ces nouvelles s’inscrivent dans le sillage de l’histoire, contemporaine ou plus lointaine, de la Martinique, avec tous ses soubresauts. Toujours en filigrane avec parfois les sonorités de la langue créole, on y évoque les relations avec la métropole, l’exil, le métissage, l’esclavage… Si les douleurs du passé se font encore sentir, la vie, la force des liens familiaux, même mis à l’épreuve, reprennent toujours le dessus. Et la géographie, la profusion de la nature qu’il faut défendre face à toutes les agressions qu’elle subit et la richesse des traditions culinaires de cette île au charme fou font partie du quotidien ; elles sont le quotidien même. Édouard Glissant avait écrit : « Si tu n’aimes pas ton pays, personne ne l’aimera pour toi. » Ces six nouvelles, chacune à sa manière, sont autant de déclarations d’amour à la Martinique.
Nouvelles de Martinique, Edition Magellan et Cie, 160 pages, 12 euros