Par la rédaction.
Voici une version réécrite et complétée de votre texte, dans un style informatif et fluide :
Il s’est éteint à 7h35 du matin, dans sa résidence de la Casa Santa Marta, au sein de l’État pontifical, après plusieurs semaines d’hospitalisation due à une grave pneumonie bilatérale.
Depuis la mi-février, son état de santé préoccupait de plus en plus les fidèles et la Curie romaine, poussant le Vatican à revoir son organisation interne pour faire face à une possible vacance du pouvoir.
Né Jorge Mario Bergoglio à Buenos Aires, en Argentine, il avait été élu pape en mars 2013 à la suite de la démission historique de Benoît XVI. Premier souverain pontife originaire d’Amérique latine et premier jésuite à accéder au trône de Saint Pierre, il a profondément marqué l’Église catholique par sa vision pastorale centrée sur les plus vulnérables, son plaidoyer pour les migrants, son engagement en faveur de la justice sociale et sa défense résolue de l’environnement.
Malgré sa santé déclinante, le pape François avait tenu à apparaître brièvement la veille de sa mort, place Saint-Pierre, lors de la messe de Pâques. Cette ultime apparition, saluée par des milliers de fidèles, restera gravée dans les mémoires comme un dernier geste de proximité avec le peuple catholique.
La nouvelle de son décès a immédiatement suscité une vague d’émotion et de réactions à travers le monde. De nombreuses personnalités religieuses et politiques ont salué la mémoire d’un homme « humble, engagé et profondément humain ». À Paris, les cloches de la cathédrale Notre-Dame ont sonné 88 fois, en hommage à ses 88 années de vie.
Les préparatifs de ses funérailles sont en cours au Vatican, tandis que les fidèles affluent en nombre pour lui rendre un dernier hommage.
Souhaitez-vous que je rédige également une brève chronologie de son pontificat ou un encadré biographique ?