Close Menu
ANTILLA MARTINIQUE | Avec vous depuis 1981

    Abonnez-vous

    Recevez les dernières actualités créatives de ANTILLA concernant l'art, le design et les affaires

    Les tendances du moment

    L’autonomie comme gage de confiance collective

    octobre 16, 2025

    Double motion de censure à l’Assemblée nationale : le gouvernement Lecornu sauve sa peau, mais vacille

    octobre 16, 2025

    Entrepreneurs étrangers en Martinique : une leçon de persévérance

    octobre 16, 2025
    Facebook X (Twitter) Instagram
    ANTILLA MARTINIQUE | Avec vous depuis 1981ANTILLA MARTINIQUE | Avec vous depuis 1981
    • Rubriques
      • Art/Culture
      • Ecologie / Environnement
      • Patrimoine
      • Entreprises
      • Le Regard de Gdc
      • Édito de Henri PIED
      • Politics
      • Santé
      • Sports
      • Caraïbe
    • Newsletter 
    • Publicité
    • Contact
    annonces
    ABONNEMENT
    ANTILLA MARTINIQUE | Avec vous depuis 1981
    Home » Dans le Koulimateur : GLORIYÉ POU MISYE MALTÉ OLSSON !
    Actualité

    Dans le Koulimateur : GLORIYÉ POU MISYE MALTÉ OLSSON !

    novembre 28, 2012Mise à jourseptembre 20, 2017Aucun commentaire
    Facebook LinkedIn WhatsApp

     J. S. Sahaï est un ami d’Antilla qui vit et travaille en Guadeloupe. Indo-descendant, comme on dit, ll publie de temps en temps de superbes textes en Kreyol, renforçant ainsi notre volonté irrémédiable de donner sa place, dans les écrits, à notre langue… Aujourd’hui, il salue un suédois Mysié Malta Olsson…

     

     

     

     

    J. S. Sahaï

    28 novanm, sé fèt à Misyé Malté Olsson, on Syédwa ki mayé dèpi 19 an èvè Maxette Beaugendre, on Gran Modèl Fanm Kréyol Gwadloup !   Mi on gloriyé Jean S. Sahai maké pou Malté (an Kréyol Gwadloup). Misyé Malté ! Bon fèt pou’w, an kyou a moun. An kyou a moun ki pa entélijan, é ki ka kwè tout blan sé blan. Misyé Malté ou ka onoré mwen é péyi an mwen !   Misyé malté ou gloriyé péyi an mwen, ou mété kilti a’y o zolenpyad, é ou ranjé kò a’w pou Maxette divini on anbasadris a sa nou yé, o pli ho nivo ankò.   Misyé Malté, fo pa pon moun malpalé’w ni ba’w gaz, an péké pran sa ! Misyé Malté, malgré frédi a péyi a’w é moun blon a’y, ou rivé a fè yo aprésié Maxette, enmé Maxette, jalou Maxette é jis anvi kopyé Maxette, ou ka rann vou kont ?   Misyé Malté ou sé on marabou ! Ou fè solèy kléré tout lanné tou patou Maxette pasé, ou fè Maxette vwè péyi apré péyi é fè’y konprann valè a kréyolité a’y plis ki an pwop péyi a’y.   Mi sa pou nonm aprann fè pou fanm. Misyé Malté, vou é Maxette zot mérité viv lontan, lontan, lontan, paskè chak jou zot ka mété bòm é pasé lansan si bobo a limanité.   La vi sé on fèt, gras a zot, é toupatou zot pasé. I sifi an sonjé zot mwen kontan !   Misyé Malté, an ka ba’w kolyé flè a’w jòdi-la, fwi, konfiti, sinobol, grabio, épi bon zanmann é prino, pri No… bel a Lanmou Parfè. Bon fèt pou’w, Misyé Malté, an kyou a moun !    Jean S. Sahaï

    Share this:

    • Facebook
    • X

    Articles similaires

    Featured featurenSuede OLLSon Sahaï Suede
    Partager. Facebook LinkedIn WhatsApp
    Article précèdent Diatribes Marie-Jeanne/Letchimy : Catherine Conconne envoie un script…
    Article suivant Philippe Pierre-Charles dénonce "deux poids, deux mesures" entre syndicats français et "sous-syndicats" d'«outre-mer»

    ARTICLES SEMBLABLES

    Double motion de censure à l’Assemblée nationale : le gouvernement Lecornu sauve sa peau, mais vacille

    octobre 16, 2025

    Entrepreneurs étrangers en Martinique : une leçon de persévérance

    octobre 16, 2025

    Le fruit à pain à l’honneur à l’occasion de la Semaine du goût

    octobre 16, 2025
    Ajouter un commentaire
    ECRIVEZ UN COMMENTAIRE Cancel Reply

    Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

    Actualités de la Caraïbe
    Caraïbe

    Caraïbes en une semaine ; le statu quo sous surveillance

    Caraïbe octobre 15, 2025

    Dominique News Online – Deux incidents distincts consistant en  des débrayages parlementaires ont récemment eu…

    Share this:

    • Facebook
    • X

    L’OECO organise la 5e réunion du Conseil régional de gouvernance des données pour promouvoir une croissance fondée sur des données probantes

    octobre 15, 2025

    Le Premier ministre va déposer une motion visant à honorer les défunts dirigeants Douglas et Charles avec la plus haute distinction du pays

    octobre 15, 2025

    Barbade – Les éducateurs reçoivent une formation en thérapie comportementale pour lutter contre la violence chez les jeunes

    octobre 15, 2025
    INSCRIVEZ-VOUS EN CLIQUANT SUR L’IMAGE
    Publiez vos annonces Légales
    EXPOSITION / MARCHÉ D’ART
    ASSURANCE-VIE

    Abonnez-vous

    Recevez les dernières actualités de Antilla Martinique.

    Merci ! Votre demande a bien été prise en compte.

    Consultez les annonces légales
    Consulter nos anciens numéros
    Nos différentes rubriques
    Archives
    INSCRIVEZ-VOUS EN CLIQUANT SUR L’IMAGE
    © 2025 Copyright ANTILLA. Tous drois réservés. Programmé par ANTILLA.
    • CONTACTEZ-NOUS
    • MARKETING
    • MENTIONS LÉGALES
    • CONSULTEZ LES ANNONCES LÉGALES

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.