Caribbean beat
« Nous avons dû écouter nous-mêmes la voix des protagonistes » | Film buzz
Jonathan Ali s’entretient avec le réalisateur Maxime Jean-Baptiste (né de parents guyanais et français) à propos de son premier long métrage, Kouté vwa (Écoutez les voix)
PAR JONATHAN ALI |
En Guyane française, en 2012, Lucas Diomar, un jeune musicien et DJ, a été tragiquement assassiné. Cet événement continue de faire le deuil de Nicole, la mère de Lucas, et de Yannick, le meilleur ami de Lucas.
À l’été 2023, Melrick, le petit-fils de Nicole, quitte sa maison en France pour passer l’été avec sa grand-mère. Au fil du temps, Nicole, Yannick et Melrick se retrouvent confrontés à la perte de Lucas de différentes manières.
Réalisé par le cousin de Lucas, Maxime Jean-Baptiste, et mêlant documentaire et fiction, Kouté vwa ( Écoutez les voix ) est une méditation poignante, souvent lyrique, sur les séquelles de la violence — en particulier une violence enracinée dans un contexte colonial.
Né à Paris de parents guyanais et français et basé à Bruxelles, Maxime Jean-Baptiste s’est entretenu avec Jonathan Ali à propos de son premier long métrage accompli.
À quel point étiez-vous proche de votre cousin Lucas ?
Lucas et moi étions très proches quand nous étions enfants ; nous avions le même âge. Il était comme un miroir pour moi. Quand il est mort en 2012, quelque chose s’est brisé en moi. J’ai ressenti beaucoup de rage. En 2018, j’ai participé à une résidence de cinéma et j’ai partagé un montage brut d’archives vidéo traitant de la mort de Lucas – avec des marches de protestation dans la rue et le groupe de percussions de Lucas jouant pendant la cérémonie funéraire. Après avoir montré le montage, je ne pouvais pas parler et j’ai décidé que je devais en faire une version plus longue.
Quand avez-vous proposé à votre tante Nicole l’idée du film ?
Quand je suis revenu en Guyane huit ans après le meurtre de Lucas, j’ai commencé à me rapprocher de Nicole et à comprendre sa douleur. Au début, ce n’était pas facile. Elle était réticente à l’idée de faire un film à partir de cette histoire. En 2022, elle a décidé d’organiser un hommage à Lucas pour les 10 ans de sa mort et je lui ai proposé de le filmer. Même si l’expérience a été dure, elle a progressivement compris ce que nous faisions. Elle a vu l’importance de raconter cette histoire.
Le film traite d’événements réels et de personnes réelles, mais a été scénarisé par vous-même et votre sœur, Audrey Jean-Baptiste.
Oui. Le tournage de 2022 a été une matière première, à partir de laquelle s’appuyer pendant le processus d’écriture, pour créer un récit plus fictionnel basé sur la réalité. Nous avons décidé d’écrire le film comme s’il s’agissait d’un film sur le passage à l’âge adulte, en mettant en avant le regard de Melrick. Cela nous a permis d’ajouter de la vie, de la spontanéité et du rire autour du cœur du film : la tragédie de la mort de Lucas. Quant à Nicole, son histoire est complexe, et je voulais la faire connaître au public avec ses propres mots. Néanmoins, il y avait une mise en place précise pour créer une manière pour Nicole de raconter son histoire.
Au cours du processus, j’ai découvert que je reproduisais un système qui pourrait à un moment donné me détruire ainsi que mes relations avec Nicole, Melrick et Yannick.
De quelle manière la nature traumatisante du sujet a-t-elle façonné le film ?
Au cinéma, fiction comme documentaire, on parle désormais beaucoup d’éthique et de l’impact qu’un film peut avoir non seulement sur les acteurs et les participants, mais aussi sur l’équipe. Le film va dans les festivals, le réalisateur fait le tour du monde, mais les participants sont parfois plus traumatisés après avoir replongé dans leurs traumatismes.
En fait, j’ai mis beaucoup de temps à voir ça. Les premières versions du scénario étaient assez violentes. Au cours du processus, j’ai découvert que je reproduisais un système qui pouvait à un moment donné me détruire moi-même et mes relations avec Nicole, Melrick et Yannick. Il fallait que je m’arrête et que je reste très proche des participants et des relations que j’entretiens avec eux. Il fallait que nous écoutions nous-mêmes la voix des protagonistes. Nicole est aujourd’hui très fière du film, et quand l’occasion d’une projection se présentera en Guyane, elle sera là pour en parler.
Comment s’est déroulée la première du film là-bas ?
Le film a touché beaucoup de gens lors de sa sortie en Guyane. Je l’ai ressenti. Il ouvrait des possibilités de vivre avec une telle perte. Et je pense que c’est une nouvelle étape pour Nicole dans son processus de guérison. En revanche, l’histoire de Yannick est beaucoup plus irrésolue. Il est encore traumatisé, et le film a en quelque sorte rouvert la plaie. Mais il ne peut pas la guérir. Cela va prendre beaucoup de temps. Un film ne peut pas sauver le monde. Mais il peut rouvrir des plaies pour qu’on les voie, pour qu’on les entende.
Kouté vwa (Écoutez les Voix) • 2024
Maxime Jean-Baptiste
Belgique, France, Guyane française • 77 minutes
