Fermer le menu
ANTILLA MARTINIQUE | Avec vous depuis 1981

    Abonnez-vous

    Recevez les dernières actualités créatives de ANTILLA concernant l'art, le design et les affaires

    Les tendances du moment

    Transports : reconstruire le réseau Centre avant de choisir son exploitant

    août 15, 2026

    Un équilibre sans coupable, une lecture morale du modèle martiniquais.

    août 15, 2026

    ’hydrologie régénérative

    août 15, 2026
    Facebook X (Twitter) Instagram
    ANTILLA MARTINIQUE | Avec vous depuis 1981ANTILLA MARTINIQUE | Avec vous depuis 1981
    • Rubriques
      • Édito de Henri PIED
      • Ecologie / Environnement
      • Art/Culture
      • Caraïbe
      • Entreprises
      • Le Regard de Gdc
      • Patrimoine
      • Politics
      • Santé
      • Sports
      • Tribunes
    • Nos dossiers
      • Grandes figures
        • Édouard Glissant
        • Aimé Césaire
        • Frantz Fanon
        • Pierre Aliker
        • Camille Darsières
        • Alfred Marie-Jeanne
        • Patrick Chamoiseau
        • Raphaël Confiant
        • Serge Letchimy
      • Grands enjeux
        • Sargasses
        • Rhum
        • Vie chère
        • La presse en Martinique
      • Portrait ou enquête
    • À propos
      • Qui sommes-nous ?
      • Kit média
    • Contact
    • Changer la langue en English
    annonces
    ABONNEMENT
    ANTILLA MARTINIQUE | Avec vous depuis 1981
    Home » Chien pa anchien : KREYOLAD 946
    Actualité

    Chien pa anchien : KREYOLAD 946

    octobre 24, 2022Aucun commentaire
    Facebook LinkedIn WhatsApp

    Avan lè ou té ni an chien, sé déwò i té ka rété pou fè lagad. Avan menm chien té an dévenn toubannman. Poudayè, poveb-la ka di :

    • « Lè met pété yo da ki chien déwò! »

    Sé pou di zot lamanniè chien pa té chansé. Sanmdi ek dimanch té ni an gran penteng ba chien. Yo kriyé montray chien-tala « Madinina Dog Show »

    Aziparé komkidiré ni anlo moun Matinik ka désann jik an Frans oben an Beljik pou genyen chien ras. (Yo pa lé chien kréyol-la ankò i pé té ké ni pédigré). Mé yo lé ni Yockchire, Pinscher, Staps, épi kisasayésa.

    Adjilbè di mwen : Moun Matinik ka fè atjelman kon jan lot péyi. Chien-yo ni otan konsidérasion ek valè pasé prop yich-yo.

    Chien-yo vaksiné, vermifijé, bagé, asiré. Sé pa chien-yo ou ké wè ka ba lari chenn.

    Ni ann asosiasion ki jik mété chien-fè a a lonè Asiparé komkidiré sé Amérendien éti té ké mennen’y isi-a. Menmsi i pa ni bon répitasioin pou sèten moun. Sé té ké an chien lanfè épi yo fini pa kriyé’y chien-fè. Poudayè anlo malfenktè pè’y kon tjenbwazè pè dlo béni. I té ké ka jennen travay-yo, yo pa manfouben’y pies, sirtou sé dorlis-la.

    Antouléka sé pa kon antan lontan éti Médor té la pou alé lachas mannikou. Oben yo té ka ba’y lèrestan manjé épi vié zo.

    Atjelman chien sé kroket yo ka manjé é sé pa nenpot mak. Lasimenn pasé an konpè Adilbè di’y konsa :

    • Man alé genyen an patjé kroket an pomosion, chien mwen an twazé’y, i pa lévé’y di gad !
    • Erezdibonnè sé pa kon Bidjoul chien Albè-a, misié sé friyapen i ka ba chien’y.

    Erezman kanmenm atjelman tibolonm pa ka féré chien. Yo ni titak plis konsidérasion épi pawol-la ka bien di :

    « Chien sé bon tjoum nonm !

    Jid


    Bel poveb kréyol :

    « Bon chien ka tjenn ras-li » »


    ARTICLES SEMBLABLES

    Transition automobile : pourquoi la réponse hexagonale ne peut être transposée à la Martinique

    août 15, 2026

    BBS (LA MAUNY/TROIS-RIVIÈRES) : derrière la reprise par Les Bienheureux, un lourd défi industriel et financier

    août 14, 2026

    Sécheresse : quand les filières agricoles se serrent les coudes face à l’urgence

    août 13, 2026
    Ajouter un commentaire

    Les commentaires sont désactivés.

    DISPONIBLE EN KIOSQUE
    Actualités de la Caraïbe
    Caraïbe

    Sainte-Lucie- Face à la chaleur et à d’autres pressions qui mettent l’agriculture à rude épreuve, les agriculteurs explorent de nouvelles approches.

    St Lucia Times ParKeryn Nelson À l’issue de deux symposiums agricoles organisés à Dennery et Union, près de Castries, les agriculteurs et autres acteurs du…

    « Que représente la CARICOM pour la jeunesse ? » : La jeunesse caribéenne répond

    août 14, 2026

    Les centres de formation technique et professionnelle de Sainte-Lucie se font l’écho de l’appel régional aux compétences

    août 14, 2026

    Sainte-Lucie lance officiellement une allocation de 1 000 EC$ pour les nouveau-nés

    août 4, 2026

    Les délégués de l’OECO font le point sur les stratégies de gestion des sargasses suite à leur mission dans les territoires français

    août 2, 2026
    INSCRIVEZ-VOUS À NOTRE CHAÎNE !
    Publiez vos annonces Légales

    Abonnez-vous

    Recevez les dernières actualités de Antilla Martinique.

    Merci ! Votre demande a bien été prise en compte.

    Consultez les annonces légales
    Consulter nos anciens numéros
    Nos différentes rubriques
    Archives
    © 2026 Copyright ANTILLA. Tous drois réservés. Programmé par ANTILLA.
    • CONTACT
    • MARKETING
    • MENTIONS LÉGALES
    • ANNONCES LÉGALES
    • À PROPOS D’ANTILLA

    Saisissez votre recherche ci-dessus, puis appuyez sur Entrée pour lancer la recherche. Appuyez sur Esc pour annuler.