Close Menu
ANTILLA MARTINIQUE | Avec vous depuis 1981

    Subscribe

    Get the latest creative news from ANTILLA on art, design, and business

    Current Trends

    Diversification agricole : la Martinique doit obtenir une réforme structurelle du POSEI

    August 14, 2026

    « Que représente la CARICOM pour la jeunesse ? » : La jeunesse caribéenne répond

    August 14, 2026

    Les centres de formation technique et professionnelle de Sainte-Lucie se font l’écho de l’appel régional aux compétences

    August 14, 2026
    Facebook X (Twitter) Instagram
    ANTILLA MARTINIQUE | Avec vous depuis 1981ANTILLA MARTINIQUE | Avec vous depuis 1981
    • Sections
      • Editorial by Henri PIED
      • Ecology / Environment
      • Art/Culture
      • Caribbean
      • Companies
      • Gdc's Perspective
      • Heritage
      • Politics
      • Health
      • Sports
      • Opinion Pieces
    • Our Files
      • Great Figures
        • Édouard Glissant
        • Aimé Césaire
        • Frantz Fanon
        • Pierre Aliker
        • Camille Darsières
        • Alfred Marie-Jeanne
        • Patrick Chamoiseau
        • Raphaël Confiant
        • Serge Letchimy
      • Key Issues
        • Sargassum
        • Rum
        • High Cost of Living
        • The Press in Martinique
      • Profile or Investigation
    • About
      • About Us
      • Media Kit
    • Contact
    • Change language to Français
    annonces
    SUBSCRIPTION
    ANTILLA MARTINIQUE | Avec vous depuis 1981
    Home » Boul said: KRÉYOLAD 1006
    Kréyolad

    Boul said: KRÉYOLAD 1006

    December 11, 2023No Comments
    Facebook LinkedIn WhatsApp

    Pa koté Diaman lasimenm pasé, anlo moun touris kon jan Dianman té estébékwé. Yo pa té lé kwè sa zié-yo té ka wè-a dan an katchimen. Anlo lariè té a lavwéri toupannan yo té ka fè pòtré-yo.

    An konpè Adjilbè ki pa enmen fè lafet pies di mwen bouch anbabra :

    –       Sé fes-la té blenm akondi patat set simenn !

    Dapré misié sé boug-la té pé alé pran pliziè ben lanmè pou té sa pran titak koulè.

    Anfen anlo moun anba chok-la, pas yo pé pa kwé sé ka ki fet.

    Antouléka sé gran lanmod kay sé boug-la ka jwé ribi-a. Fè foto toutouni pou mété asou almanna. Sé gran lanmod adan sé étjip-tala. Si sa sé mes ayè, menmsi ni étijip ribi isi-a, fim-tala afiché mé i pé ké jwé adan pies siléma.

    Sa fè moun lévé mouch-wouj, pas sa pa adan mes moun isi. Moun touni sé an chanm sa ka rété menmsi nou sav nou enmen imité é pa bliyé « imité ka détenn ».

    Asiparé komkidiré yo jik mandé moun manifesté dan an gwo défilé.

    Es adan défilé-a jennjan ké ni pantalon-yo anba fes-yo ?

    Es té tifi-a ké ni bouden yo a lavwéri pou montré persin-yo ?

    Si zot sav, fè di mwen

    Ann atandan man ka alé chaché fouyé djanpal oben yanm-sasa an bwa. Pas anlè laplas sa vini ra kon zé bourik.

    Asiré pa pétet, yanm-lan ké chè magré sé jou-tala lavi-a pa bon maché.

     

    Jid


    Bel poveb kréyol

    « Ti-poul suiv ti-kanna i mò néyé »


    Not to understand

    Des joueurs de rugby ont posé nu lors d’un shooting dans la commune du Diamant en vue de produire un calendrier. Des sanctions sont envisagées à leur encontre par la direction du club.

    L’igname se raréfie à cause d’un champignon et la récolte n’est pas au rendez-vous.

    Laplas : marché

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Related Posts

    Lafet Toupatou. Kréyolad 1140

    August 10, 2026

    "Lé Mas" isn't a "mas." Kréyolad 1139

    August 3, 2026

    40th Year of Touw Yol. Kréyolad 1138

    July 28, 2026
    Add A Comment

    Comments are closed.

    Caribbean News
    Caribbean

    « Que représente la CARICOM pour la jeunesse ? » : La jeunesse caribéenne répond

    St Lucia Times PaKherim Nelson À l’occasion de la Journée internationale de la jeunesse, les jeunes des Caraïbes ont pu exprimer à la CARICOM ce…

    Les centres de formation technique et professionnelle de Sainte-Lucie se font l’écho de l’appel régional aux compétences

    August 14, 2026

    Saint Lucia Officially Launches a 1,000 EC$ Allowance for Newborns

    August 4, 2026

    OECO delegates review Sargassum management strategies following their mission to French territories

    August 2, 2026

    Pierre: Emancipation is incomplete without economic freedom.

    August 2, 2026
    SUBSCRIBE TO OUR CHANNEL!
    Post Your Legal Notices

    Subscribe

    Get the latest news from Antilla Martinique.

    Thank you! Your request has been received.

    View legal notices
    View our back issues
    Our Different Sections
    Archives
    © 2026 Copyright ANTILLA. All rights reserved. Programmed by ANTILLA.
    • CONTACT
    • MARKETING
    • LEGAL NOTICE
    • LEGAL NOTICES
    • ABOUT ANTILLA

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.