Close Menu
ANTILLA MARTINIQUE | Avec vous depuis 1981

    Subscribe

    Get the latest creative news from ANTILLA on art, design, and business

    Current Trends

    Sainte-Lucie- Face à la chaleur et à d’autres pressions qui mettent l’agriculture à rude épreuve, les agriculteurs explorent de nouvelles approches.

    August 15, 2026

    Transports : l’unité et la responsabilité pour réussir la rentrée scolaire

    August 14, 2026

    BBS (LA MAUNY/TROIS-RIVIÈRES) : derrière la reprise par Les Bienheureux, un lourd défi industriel et financier

    August 14, 2026
    Facebook X (Twitter) Instagram
    ANTILLA MARTINIQUE | Avec vous depuis 1981ANTILLA MARTINIQUE | Avec vous depuis 1981
    • Sections
      • Editorial by Henri PIED
      • Ecology / Environment
      • Art/Culture
      • Caribbean
      • Companies
      • Gdc's Perspective
      • Heritage
      • Politics
      • Health
      • Sports
      • Opinion Pieces
    • Our Files
      • Great Figures
        • Édouard Glissant
        • Aimé Césaire
        • Frantz Fanon
        • Pierre Aliker
        • Camille Darsières
        • Alfred Marie-Jeanne
        • Patrick Chamoiseau
        • Raphaël Confiant
        • Serge Letchimy
      • Key Issues
        • Sargassum
        • Rum
        • High Cost of Living
        • The Press in Martinique
      • Profile or Investigation
    • About
      • About Us
      • Media Kit
    • Contact
    • Change language to Français
    annonces
    SUBSCRIPTION
    ANTILLA MARTINIQUE | Avec vous depuis 1981
    Home » Tan-an ka gaté- KREYOLAD 985
    News

    Tan-an ka gaté- KREYOLAD 985

    July 18, 2023No Comments
    Facebook LinkedIn WhatsApp

    Tout oliwon latè moun ka wouklé anba chalè kannikil, mé Matinik pa kon tout koté.

    Dépi yonndé jou, gwo lapli atè, é mardi nou té an vijilans jòn. Loraj épi lapli fè lamétéo mété tout moun an jòn.

    Mé dimanch, si ni an boug éti pa té ka ri jòn pies, sé té Edy-Michel Cadet Marthe. Misié té ka pito ri gra épi mayo jòn-an, i fini pa rapé anlè Giyanè-a.

    Adjilbè fè an kout filozof kon an chien a britel, épi i sòti an pawol:

    • « Sa ki ni nwzet pa ni dan, ek sa ki plen dan pa ni pa an nwazet».

    Misié viré vréyé anlot bel plodari pou di :

    • « Woch dan dlo pa konnet doulè woch nan soley !»

    Sé konsa misié té ka dékatiyé, sa té ka fet pa koté Léwop éti té ké bien anvi tibren dlo, toupandan jan isi ka néyé anba dlo.

    Poutoutbon ou sé di lanati pa kontan pies toubannman. Kisiswa sa ka pran fè anba chalè. Pa koté Lend ek Japon sé gwo lavalas labou ka anni chayé dépi loto, dépi kay épi lariviè labou.

    Erezdibonnè Matinik, nou ni dé bel timoman kontel sa Joko prézanté-nou épi MOMAN CHANTĖ pa koté Tivoli.

    Joko té envité moun « Domaine de Tivoli » adan an gran penteng vokal i kriyé « Moman chanté ». Sa té bakfoul, pas Matinik plen chantè épi chantez mé adan an moman-tala. Sé té yenki chanté Matinik. La pa té ni, ni Jhonny Haliday, ni Bob Marley, ajijéwè Nana kouskouri.

    Joko té lé moun chanté bidjin, mazouka, vals, bèlè anfen tousa ki ta nou, ek pa ka sòti ayè.

    Vréman vréman, sé moun an té kontan. Sé té yonn alot (menmsi yonndé té ka chanté kon an chien ka pisé anlè an tol). Lésansiel sé ki nou chanté ; chanté-nou, mizik-nou, ritm-nou. Anfen nou antré an mes-nou. Bravo Joko nou ja ka espéré pwochen-an.

    Jid

    Bel poveb kréyol :

    « Délè lanmidon bon pasé lakol fò »

    Related Posts

    BBS (LA MAUNY/TROIS-RIVIÈRES) : derrière la reprise par Les Bienheureux, un lourd défi industriel et financier

    August 14, 2026

    Sécheresse : quand les filières agricoles se serrent les coudes face à l’urgence

    August 13, 2026

    André Prosper : « Aujourd’hui, nous sommes dans la sauvegarde de l’élevage bovin martiniquais »

    August 13, 2026
    Add A Comment

    Comments are closed.

    DISPONIBLE EN KIOSQUE
    Caribbean News
    Caribbean

    Sainte-Lucie- Face à la chaleur et à d’autres pressions qui mettent l’agriculture à rude épreuve, les agriculteurs explorent de nouvelles approches.

    St Lucia Times ParKeryn Nelson À l’issue de deux symposiums agricoles organisés à Dennery et Union, près de Castries, les agriculteurs et autres acteurs du…

    « Que représente la CARICOM pour la jeunesse ? » : La jeunesse caribéenne répond

    August 14, 2026

    Les centres de formation technique et professionnelle de Sainte-Lucie se font l’écho de l’appel régional aux compétences

    August 14, 2026

    Saint Lucia Officially Launches a 1,000 EC$ Allowance for Newborns

    August 4, 2026

    OECO delegates review Sargassum management strategies following their mission to French territories

    August 2, 2026
    SUBSCRIBE TO OUR CHANNEL!
    Post Your Legal Notices

    Subscribe

    Get the latest news from Antilla Martinique.

    Thank you! Your request has been received.

    View legal notices
    View our back issues
    Our Different Sections
    Archives
    © 2026 Copyright ANTILLA. All rights reserved. Programmed by ANTILLA.
    • CONTACT
    • MARKETING
    • LEGAL NOTICE
    • LEGAL NOTICES
    • ABOUT ANTILLA

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.