Fermer le menu
ANTILLA MARTINIQUE | Avec vous depuis 1981

    Abonnez-vous

    Recevez les dernières actualités créatives de ANTILLA concernant l'art, le design et les affaires

    Les tendances du moment

    Un front commun contre les violences armées en Martinique

    novembre 11, 2026

    Fiap 2026 : le corps comme œuvre, l’art performance s’invite dans les communes

    novembre 10, 2026

    Vidéoprotection : l’État quadruple ses dotations en Martinique

    novembre 10, 2026
    Facebook X (Twitter) Instagram
    ANTILLA MARTINIQUE | Avec vous depuis 1981ANTILLA MARTINIQUE | Avec vous depuis 1981
    • Rubriques
      • Édito de Henri PIED
      • Ecologie / Environnement
      • Art/Culture
      • Caraïbe
      • Entreprises
      • Le Regard de Gdc
      • Patrimoine
      • Politics
      • Santé
      • Sports
      • Tribunes
    • Nos dossiers
      • Grandes figures
        • Édouard Glissant
        • Aimé Césaire
        • Frantz Fanon
        • Pierre Aliker
        • Camille Darsières
        • Alfred Marie-Jeanne
        • Patrick Chamoiseau
        • Raphaël Confiant
        • Serge Letchimy
      • Grands enjeux
        • Sargasses
        • Rhum
        • Vie chère
        • La presse en Martinique
      • Portrait ou enquête
    • À propos
      • Qui sommes-nous ?
      • Kit média
    • Contact
    annonces
    ABONNEMENT
    ANTILLA MARTINIQUE | Avec vous depuis 1981
    Home » Danser pour le plaisir et la culture : Apprendre la quadrille traditionnelle des îles Caïmans
    Caraïbe

    Danser pour le plaisir et la culture : Apprendre la quadrille traditionnelle des îles Caïmans

    janvier 13, 2026Mise à jourjanvier 14, 2026Aucun commentaire
    Facebook LinkedIn WhatsApp
    Brian Watler Jr., coordinateur marketing, événementiel et design du Musée national des îles Caïmans (à gauche), enseigne les pas de danse de la quadrille traditionnelle caïmanaise à des participants enthousiastes. – Photo : Christopher Tobutt
    Par
    –Par Christopher Tobutt, collaborateur de Cayman Compass

    La cour du Musée national des îles Caïmans vibrait d’une énergie rythmique le samedi matin 10 janvier.

    Plus d’une douzaine de personnes s’étaient rassemblées – enfants, parents, jeunes professionnels, personnes âgées – attirées l’une par l’autre par la curiosité et la promesse d’apprendre la danse traditionnelle des îles Caïmans, la quadrille.

    Le cours de quadrille libre s’inscrivait dans le cadre d’une collaboration avec la Galerie nationale des îles Caïmans et son exposition biennale actuelle, « Archipel ».

    Au début, l’hésitation était palpable. Les pieds se trémoussaient, les regards fuyaient et les sourires esquissaient nerveusement. Mais Brian Watler Jr., coordinateur marketing, événementiel et design du musée – qui animait l’atelier – avait le don de dissiper toute gêne. Il a guidé les participants à travers les six figures du quadrille caymanien – des mouvements caractéristiques et distinctifs qui définissent cette danse. Nombre d’entre elles, sans aucun doute, se retrouvaient dans d’autres quadrilles de la région, mais certaines étaient le fruit de l’appropriation locale, qui, à l’instar de nombreux aspects de la culture locale, leur avait conféré une identité caymanienne unique.

    – Publicité –

    Brian Watler Jr., instructeur du cours, montre aux participants le pas de chip en quadrille. – Photos : Christopher Tobutt

    « Voici le pas chassé », dit Watler Jr., en montrant le petit pas rythmé qui permet aux danseurs de rester en mouvement même en attendant leur tour. Bientôt, la cour résonna du bruit des chaussures raclant la pierre, les pas hésitants se muant en un rythme assuré.

    Née dans les salles de bal françaises, transportée outre-Atlantique, réinventée par les Africains réduits en esclavage qui y ont insufflé leur propre esprit, la quadrille est devenue un art typiquement caribéen. Aux îles Caïmans, elle s’est imposée comme un trésor national, dansée lors de rassemblements et de célébrations au rythme entraînant et vibrant de groupes tels que Radley Gourzong et les Happy Boys.

    Et voilà les habitants des îles Caïmans, découvrant avec émerveillement ses charmes discrets et paisibles. Peu à peu, leurs sourires gênés laissèrent place à la fierté de savoir : « Oui ! Je peux le faire. Oui, je contribue à faire vivre la culture des îles Caïmans ! »

    Les couples se sont mis à tourner sur eux-mêmes, se sont pris la main, leurs visages s’illuminant de reconnaissance : « Oui, nous ne sommes pas des experts, mais nous apprenons. »

    Kari Fraser et son fils Thierry souriaient en tournant, tournoyant et entrelaçant leurs pas. Soleil et Kenneth, dansant côte à côte (mais changeant de partenaire de temps à autre, au gré de la danse), évoquaient l’importance de renouer avec leurs racines caymaniennes.

    « Avec tous ces changements en cours, c’est bien d’avoir des événements comme celui-ci pour nous rappeler qui nous sommes », a déclaré Kenneth, reprenant son souffle.

    Alanna Warwick-Smith a admis avoir toujours rêvé d’apprendre la quadrille, mais n’en avoir jamais eu l’occasion à l’école. « En tant que Caymanienne, il est important pour moi de connaître nos traditions », a-t-elle déclaré.

    Katie Edwards (à gauche) et Sarah Bridge, journaliste au Cayman Compass, ont trouvé leur rythme dans le cours de danse quadrille.

    Katie Edwards, qui travaille pour la National Children’s Voluntary Organisation, a ajouté qu’apprendre ces danses était bien plus qu’un simple divertissement : il s’agissait de transmettre un patrimoine aux enfants avec lesquels elle interagissait.

    Les figures se succédaient : des couples se rencontraient et se séparaient, des partenaires s’échangeaient, des cercles tournoyaient, des bras et des mains s’enlaçaient. La danse perdait de sa précision pour laisser place à la connexion. La cour était une fête, un lieu où l’histoire et la communauté se rejoignaient en rythme.

    Dans cette cour, surplombant la baie de Hog Sty où fut jadis lue la proclamation d’émancipation, de nouvelles chaînes se brisaient. C’était aussi la liberté. La liberté d’essayer de nouvelles choses, de se tromper sans honte, et de trouver du plaisir dans l’élégance simple du quadrille des îles Caïmans.

    Christopher Tobutt est un journaliste indépendant qui écrit pour diverses publications aux îles Caïmans depuis 2003.

    ARTICLES SEMBLABLES

    Haïti : le Martiniquais Emmanuel Argo au cœur d’un sommet de la diaspora à Washington

    octobre 27, 2026

    Caribbean Export et la Banque caribéenne de développement renforcent leur coopération pour faire émerger des projets d’investissement dans la région

    octobre 21, 2026

    La Banque caribéenne de développement plaide pour une action régionale visant à renforcer l’enseignement des mathématiques

    octobre 21, 2026
    Ajouter un commentaire

    Les commentaires sont désactivés.

    La Veille des Marchés
    jeudi 12
    novembre
    967,7 M€
    2e trimestre 2026
    Au 2e trimestre 2026, la Martinique a acheté pour 967,7 millions d’euros de marchandises au dehors.
    +12,2 % sur un an
    210,2 M€ nos ventes
    Nous achetons au dehors près de cinq fois ce que nous y vendons.
    Sources officiellesvérifiées
    Voir l'observatoire
    Étude offerte cette semaine
    L’eau en Martinique : plus d’un tiers perdu en route
    Recevoir l'étude gratuitement
    VOTRE MAGAZINE DU MOIS
    Actualités de la Caraïbe
    Actualité

    Haïti : le Martiniquais Emmanuel Argo au cœur d’un sommet de la diaspora à Washington

    Le juriste martiniquais Emmanuel Argo était invité au sommet de la diaspora haïtienne réuni au Congrès des États-Unis.

    Caribbean Export et la Banque caribéenne de développement renforcent leur coopération pour faire émerger des projets d’investissement dans la région

    octobre 21, 2026

    La Banque caribéenne de développement plaide pour une action régionale visant à renforcer l’enseignement des mathématiques

    octobre 21, 2026

    Le pôle SheTrades Caribbean de la Banque caribéenne de développement lance le fonds WE-CLIMB

    octobre 21, 2026

    Le pôle SheTrades Caribbean de la Banque caribéenne de développement lance le fonds WE-CLIMB

    octobre 21, 2026
    INSCRIVEZ-VOUS À NOTRE CHAÎNE !
    Publiez vos annonces Légales

    Abonnez-vous

    Recevez les dernières actualités de Antilla Martinique.

    Merci ! Votre demande a bien été prise en compte.

    Consultez les annonces légales
    Consulter nos anciens numéros
    Nos différentes rubriques
    Archives
    © 2026 Copyright ANTILLA. Tous drois réservés. Programmé par ANTILLA.
    • CONTACT
    • MARKETING
    • MENTIONS LÉGALES
    • ANNONCES LÉGALES
    • À PROPOS D’ANTILLA

    Saisissez votre recherche ci-dessus, puis appuyez sur Entrée pour lancer la recherche. Appuyez sur Esc pour annuler.