Close Menu
ANTILLA MARTINIQUE | Avec vous depuis 1981

    Subscribe

    Get the latest creative news from ANTILLA on art, design, and business

    Current Trends

    Sainte-Lucie- Face à la chaleur et à d’autres pressions qui mettent l’agriculture à rude épreuve, les agriculteurs explorent de nouvelles approches.

    August 15, 2026

    Transports : l’unité et la responsabilité pour réussir la rentrée scolaire

    August 14, 2026

    BBS (LA MAUNY/TROIS-RIVIÈRES) : derrière la reprise par Les Bienheureux, un lourd défi industriel et financier

    August 14, 2026
    Facebook X (Twitter) Instagram
    ANTILLA MARTINIQUE | Avec vous depuis 1981ANTILLA MARTINIQUE | Avec vous depuis 1981
    • Sections
      • Editorial by Henri PIED
      • Ecology / Environment
      • Art/Culture
      • Caribbean
      • Companies
      • Gdc's Perspective
      • Heritage
      • Politics
      • Health
      • Sports
      • Opinion Pieces
    • Our Files
      • Great Figures
        • Édouard Glissant
        • Aimé Césaire
        • Frantz Fanon
        • Pierre Aliker
        • Camille Darsières
        • Alfred Marie-Jeanne
        • Patrick Chamoiseau
        • Raphaël Confiant
        • Serge Letchimy
      • Key Issues
        • Sargassum
        • Rum
        • High Cost of Living
        • The Press in Martinique
      • Profile or Investigation
    • About
      • About Us
      • Media Kit
    • Contact
    • Change language to Français
    annonces
    SUBSCRIPTION
    ANTILLA MARTINIQUE | Avec vous depuis 1981
    Home » Bradjak zonbi : KREYOLAD 963
    News

    Bradjak zonbi : KREYOLAD 963

    February 14, 2023No Comments
    Facebook LinkedIn WhatsApp

    Lavil Fodfrans désidé pòté mannev kont an zafè nouvo bradjak. Sé bagay ka fè telman tanbi, non selman sa ka fè moun soufè di tjè soté, mé sa ka opozé moun dòmi. Afos dézod-la fò.

    Sé vié loto-a gran vèdet sé tan-tala. Mé sa ki nouvo sé ki sé bradjak zonbi. Sé pa kon vaval-la, yo ka sòti yenki léswè pa koté minui. Kom yo pa lé yo woulé, apar di vidé-a, yo désidé yo ka pran lannuit pou yo.

    I ni dé kan  ka fè kankan an kannaval-la :

    • Yonn ka respekté latradision. Yo ka fè tout bagay an reg. Yo asiré, kontrol teknik-yo zéwo fot, tout bagay nawflaw !
    • Epi dot ki bien manfoupamal, pou yo kannaval sé vakabonajri. Yo désidé fè bri épi échapman loto-yo. Ou té ké jirédi sé an mitrayet. Sa ka pété kon an bonm. Kout kannon lanwel feb koté sa.

    Yo kriyé yo « bradjad mawon » mé an konpè Adjilbè li sé « Bradjak zonbi » i ba yo kom  tit. Pas sé selman moun éti ni djak an kò-yo pé fè dé bagay konsa.

    Yo ka fè loto pété bò Laména mé dan pliziè komin apaw di Fodfrans. Didjé ki pa enmen ladjè désidé fè bradjak pran lavol. I té oblijé fè lapolis minisipal mélé ek mandé dot jendam an pal, pou sa sispann tibren ek pou sézi sé loto-a.

    Dé simenn avan kannaval-la ni moun ka soufè bon soufè ek ka réklamé karenm lan pou ni titak mwens bri.

    Es sé moun-tala ké prédjé ?

    Si zot sav fè di mwen.

    Jid


    Bel poveb kréyol :

    « Piti kaka sali gran tjilot »


    Related Posts

    BBS (LA MAUNY/TROIS-RIVIÈRES) : derrière la reprise par Les Bienheureux, un lourd défi industriel et financier

    August 14, 2026

    Sécheresse : quand les filières agricoles se serrent les coudes face à l’urgence

    August 13, 2026

    André Prosper : « Aujourd’hui, nous sommes dans la sauvegarde de l’élevage bovin martiniquais »

    August 13, 2026
    Add A Comment

    Comments are closed.

    DISPONIBLE EN KIOSQUE
    Caribbean News
    Caribbean

    Sainte-Lucie- Face à la chaleur et à d’autres pressions qui mettent l’agriculture à rude épreuve, les agriculteurs explorent de nouvelles approches.

    St Lucia Times ParKeryn Nelson À l’issue de deux symposiums agricoles organisés à Dennery et Union, près de Castries, les agriculteurs et autres acteurs du…

    « Que représente la CARICOM pour la jeunesse ? » : La jeunesse caribéenne répond

    August 14, 2026

    Les centres de formation technique et professionnelle de Sainte-Lucie se font l’écho de l’appel régional aux compétences

    August 14, 2026

    Saint Lucia Officially Launches a 1,000 EC$ Allowance for Newborns

    August 4, 2026

    OECO delegates review Sargassum management strategies following their mission to French territories

    August 2, 2026
    SUBSCRIBE TO OUR CHANNEL!
    Post Your Legal Notices

    Subscribe

    Get the latest news from Antilla Martinique.

    Thank you! Your request has been received.

    View legal notices
    View our back issues
    Our Different Sections
    Archives
    © 2026 Copyright ANTILLA. All rights reserved. Programmed by ANTILLA.
    • CONTACT
    • MARKETING
    • LEGAL NOTICE
    • LEGAL NOTICES
    • ABOUT ANTILLA

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.