Fermer le menu
ANTILLA MARTINIQUE | Avec vous depuis 1981

    Abonnez-vous

    Recevez les dernières actualités créatives de ANTILLA concernant l'art, le design et les affaires

    Les tendances du moment

    La Barbade forme la génération des réparations

    août 16, 2026

    Ste-Lucie-Le carnaval étant terminé, l’archevêque Gabriel Malzaire invite les Saint-Luciens à réfléchir à la manière dont cette fête a évolué.

    août 16, 2026

    Octroi de mer : Michel Branchi conteste les arguments de Cyril Comte et François Huyghes-Despointes

    août 16, 2026
    Facebook X (Twitter) Instagram
    ANTILLA MARTINIQUE | Avec vous depuis 1981ANTILLA MARTINIQUE | Avec vous depuis 1981
    • Rubriques
      • Édito de Henri PIED
      • Ecologie / Environnement
      • Art/Culture
      • Caraïbe
      • Entreprises
      • Le Regard de Gdc
      • Patrimoine
      • Politics
      • Santé
      • Sports
      • Tribunes
    • Nos dossiers
      • Grandes figures
        • Édouard Glissant
        • Aimé Césaire
        • Frantz Fanon
        • Pierre Aliker
        • Camille Darsières
        • Alfred Marie-Jeanne
        • Patrick Chamoiseau
        • Raphaël Confiant
        • Serge Letchimy
      • Grands enjeux
        • Sargasses
        • Rhum
        • Vie chère
        • La presse en Martinique
      • Portrait ou enquête
    • À propos
      • Qui sommes-nous ?
      • Kit média
    • Contact
    • Changer la langue en English
    annonces
    ABONNEMENT
    ANTILLA MARTINIQUE | Avec vous depuis 1981
    Home » Bradjak zonbi : KREYOLAD 963
    Actualité

    Bradjak zonbi : KREYOLAD 963

    février 14, 2023Aucun commentaire
    Facebook LinkedIn WhatsApp

    Lavil Fodfrans désidé pòté mannev kont an zafè nouvo bradjak. Sé bagay ka fè telman tanbi, non selman sa ka fè moun soufè di tjè soté, mé sa ka opozé moun dòmi. Afos dézod-la fò.

    Sé vié loto-a gran vèdet sé tan-tala. Mé sa ki nouvo sé ki sé bradjak zonbi. Sé pa kon vaval-la, yo ka sòti yenki léswè pa koté minui. Kom yo pa lé yo woulé, apar di vidé-a, yo désidé yo ka pran lannuit pou yo.

    I ni dé kan  ka fè kankan an kannaval-la :

    • Yonn ka respekté latradision. Yo ka fè tout bagay an reg. Yo asiré, kontrol teknik-yo zéwo fot, tout bagay nawflaw !
    • Epi dot ki bien manfoupamal, pou yo kannaval sé vakabonajri. Yo désidé fè bri épi échapman loto-yo. Ou té ké jirédi sé an mitrayet. Sa ka pété kon an bonm. Kout kannon lanwel feb koté sa.

    Yo kriyé yo « bradjad mawon » mé an konpè Adjilbè li sé « Bradjak zonbi » i ba yo kom  tit. Pas sé selman moun éti ni djak an kò-yo pé fè dé bagay konsa.

    Yo ka fè loto pété bò Laména mé dan pliziè komin apaw di Fodfrans. Didjé ki pa enmen ladjè désidé fè bradjak pran lavol. I té oblijé fè lapolis minisipal mélé ek mandé dot jendam an pal, pou sa sispann tibren ek pou sézi sé loto-a.

    Dé simenn avan kannaval-la ni moun ka soufè bon soufè ek ka réklamé karenm lan pou ni titak mwens bri.

    Es sé moun-tala ké prédjé ?

    Si zot sav fè di mwen.

    Jid


    Bel poveb kréyol :

    « Piti kaka sali gran tjilot »


    ARTICLES SEMBLABLES

    La Barbade forme la génération des réparations

    août 16, 2026

    Transition automobile : pourquoi la réponse hexagonale ne peut être transposée à la Martinique

    août 15, 2026

    BBS (LA MAUNY/TROIS-RIVIÈRES) : derrière la reprise par Les Bienheureux, un lourd défi industriel et financier

    août 14, 2026
    Ajouter un commentaire

    Les commentaires sont désactivés.

    DISPONIBLE EN KIOSQUE
    Actualités de la Caraïbe
    Caraïbe

    Ste-Lucie-Le carnaval étant terminé, l’archevêque Gabriel Malzaire invite les Saint-Luciens à réfléchir à la manière dont cette fête a évolué.

    St Lucia Times  Dans un message publié sur la page Facebook de l’archidiocèse de Castries, l’archevêque Malzaire a reconnu l’importance du Carnaval pour Sainte-Lucie et…

    Sainte-Lucie- Face à la chaleur et à d’autres pressions qui mettent l’agriculture à rude épreuve, les agriculteurs explorent de nouvelles approches.

    août 15, 2026

    « Que représente la CARICOM pour la jeunesse ? » : La jeunesse caribéenne répond

    août 14, 2026

    Les centres de formation technique et professionnelle de Sainte-Lucie se font l’écho de l’appel régional aux compétences

    août 14, 2026

    Sainte-Lucie lance officiellement une allocation de 1 000 EC$ pour les nouveau-nés

    août 4, 2026
    INSCRIVEZ-VOUS À NOTRE CHAÎNE !
    Publiez vos annonces Légales

    Abonnez-vous

    Recevez les dernières actualités de Antilla Martinique.

    Merci ! Votre demande a bien été prise en compte.

    Consultez les annonces légales
    Consulter nos anciens numéros
    Nos différentes rubriques
    Archives
    © 2026 Copyright ANTILLA. Tous drois réservés. Programmé par ANTILLA.
    • CONTACT
    • MARKETING
    • MENTIONS LÉGALES
    • ANNONCES LÉGALES
    • À PROPOS D’ANTILLA

    Saisissez votre recherche ci-dessus, puis appuyez sur Entrée pour lancer la recherche. Appuyez sur Esc pour annuler.