Close Menu
ANTILLA MARTINIQUE | Avec vous depuis 1981

    Abonnez-vous

    Recevez les dernières actualités créatives de ANTILLA concernant l'art, le design et les affaires

    Les tendances du moment

    Caiman – Le taux de chômage est tombé à 2,4 % au second semestre 2024

    juillet 14, 2025

    La Cour suprême de la Barbade entend une affaire déposée par un mouvement pacifiste caribéen exhortant le gouvernement de la Barbade à agir face aux atrocités commises par Israël à Gaza.

    juillet 14, 2025

    Aux Îles Vierges britanniques, trouver Noël en juillet

    juillet 14, 2025
    Facebook X (Twitter) Instagram
    ANTILLA MARTINIQUE | Avec vous depuis 1981ANTILLA MARTINIQUE | Avec vous depuis 1981
    • Rubriques
      • Art/Culture
      • Ecologie / Environnement
      • Patrimoine
      • Entreprises
      • Le Regard de Gdc
      • Édito de Henri PIED
      • Politics
      • Santé
      • Sports
      • Caraïbe
    • Newsletter 
    • Publicité
    • Contact
    annonces
    ABONNEMENT
    ANTILLA MARTINIQUE | Avec vous depuis 1981
    Home » Yves Marie Séraline, premier auteur martiniquais publié par une maison d’édition haïtienne
    Actualité

    Yves Marie Séraline, premier auteur martiniquais publié par une maison d’édition haïtienne

    avril 26, 2021Mise à jouravril 26, 2021Aucun commentaire
    Facebook LinkedIn WhatsApp
    Yves Marie Séraline est l’auteur de “Pawol Matje”. • ©Daniel BETIS Martinique là 1ere

    Une première, un éditeur haïtien diffuse en créole un auteur martiniquais. La maison d’édition FREDA qui publie exclusivement des textes en créole, édite le recueil “Pawol Matjè- liv 1” de Yves Marie Séraline, une compilation d’écrits depuis 1969 comportant poèmes, chants et textes.

    Daniel Bétis – Peggy Pinel-Féréol •

    C’est ce vendredi 23 avril 2021, journée internationale du livre et des droits d’auteurs, que la maison haïtienne Freda, dirigée par Roniro Jean Baptiste, publie le tout premier auteur martiniquais.

    “Pawol-Matjè” un livre de 120 pages d’Yves Marie Séraline

    “Pawol Matjé” est une compilation de textes écrits depuis 1969 retraçant le parcours de l’ingénieur Culturel Yves Marie Séraline, par ailleurs président de l’association OMDAC (Organisation Martiniquaise pour le développement des Arts et de la Culture)

    Ce livre de 120 pages, propose des poèmes, des paroles, des chansons, du théâtre joué et des contes.

    Couverture livre Yves Marie Seraline

    ©DR

    Freda crée une passerelle vivante avec les auteurs

    L’objectif de cette maison d’édition est de développer un catalogue international de textes créole de la Caraïbe. Il s’agit de créer un lien entre les pays de la Caraïbe et du monde à travers la langue créole.

    Dans cette démarche, sans se laisser freiner par la pandémie, l’éditeur prépare un livre du créolophone le plus connu de Cuba, Hilario Batista. Roniro Jean-Baptiste compte continuer avec tous les auteurs motivés, notamment ceux de la Caraïbe francaise

    “Pawol Matjé” sorti ce vendredi 23 avril 2021 en Haïti est sous presse. Ce livre sera bientôt disponible en Martinique.

    Share this:

    • Facebook
    • X

    Articles similaires

    Partager. Facebook LinkedIn WhatsApp
    Article précèdent Révélations sur l’affaire Zécler.
    Article suivant Port du masque après vaccination

    ARTICLES SEMBLABLES

    Des outils de surveillance pilotés par l’IA utilisés pour traquer des activistes autochtones, dénonce l’ONU

    juillet 14, 2025

    Serge Letchimy en Guadeloupe : Pouvoir fiscal, indivision, autonomie : Ses solutions pour nos territoires

    juillet 14, 2025

    Sur la piste de l’argent : les enquêteurs des îles Caïmans traquent l’argent sale dans les mondes réel et virtuel

    juillet 14, 2025
    Ajouter un commentaire
    ECRIVEZ UN COMMENTAIRE Cancel Reply

    Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

    Actualités de la Caraïbe
    Caraïbe

    Caiman – Le taux de chômage est tombé à 2,4 % au second semestre 2024

    Caraïbe juillet 14, 2025

    Cayman Compass Les estimations du marché du travail tirées de l’Enquête sur la population active…

    Share this:

    • Facebook
    • X

    La Cour suprême de la Barbade entend une affaire déposée par un mouvement pacifiste caribéen exhortant le gouvernement de la Barbade à agir face aux atrocités commises par Israël à Gaza.

    juillet 14, 2025

    Aux Îles Vierges britanniques, trouver Noël en juillet

    juillet 14, 2025

    Hyatt vient d’ouvrir un nouvel hôtel plus petit à Punta Cana

    juillet 14, 2025
    EN JUILLET, ABONNEZ-VOUS !
    UNE EXPOSITION EXCEPTIONNELLE !

    Abonnez-vous

    Recevez les dernières actualités de Antilla Martinique.

    Merci ! Votre demande a bien été prise en compte.

    Publiez vos annonces Légales
    Consultez les annonces légales
    Consulter nos anciens numéros
    Nos différentes rubriques
    Archives
    EN JUILLET, ABONNEZ-VOUS !
    EN JUILLET, ABONNEZ-VOUS !
    © 2025 Copyright ANTILLA. Tous drois réservés. Programmé par ANTILLA.
    • CONTACTEZ-NOUS
    • MARKETING
    • MENTIONS LÉGALES
    • CONSULTEZ LES ANNONCES LÉGALES

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.